一、指代不同1、english spoken：英語口語。

2、english speaking：講英語。

二、側(cè)重點不同1、english spoken：做名詞使用。

2、english speaking：做動詞短語。

三、引證用法不同1、english spoken：基本意思是“講”“談”，指用聲音表達(dá)意思，著重開口發(fā)聲，而且著眼于個人的言語行為，可指自言自語，也可指支離破碎地交談。其后常接語言、實話等詞。

2、english speaking：可表示用說話以外的方式“表明”“顯示”“表達(dá)”，引申還可表示“用響聲宣告”。