新加坡人說(shuō)的英語(yǔ)是叫Singlish,和英語(yǔ)很像,加入漢語(yǔ)、馬來(lái)語(yǔ)等亞洲語(yǔ)言的語(yǔ)法、后綴、詞匯等。
比如名詞復(fù)數(shù)不加s, 用了very就不用be (He very good. 他很好。),句子用leh (了)結(jié)束,等等。當(dāng)然,很多教育良好的人士的英語(yǔ)很好,沒這些問題。
新加坡人說(shuō)的英語(yǔ)是標(biāo)準(zhǔn)的英語(yǔ)么希望能解答下
新加坡人說(shuō)的英語(yǔ)是叫Singlish,和英語(yǔ)很像,加入漢語(yǔ)、馬來(lái)語(yǔ)等亞洲語(yǔ)言的語(yǔ)法、后綴、詞匯等。
比如名詞復(fù)數(shù)不加s, 用了very就不用be (He very good. 他很好。),句子用leh (了)結(jié)束,等等。當(dāng)然,很多教育良好的人士的英語(yǔ)很好,沒這些問題。