新加坡英語(Singlish/Singaporean)是一種英語方言,通用于新加坡,主要受到英國英語影響,但最近日益受到美國英語的影響。
此外很多的詞匯、語法也借自福建話、廣東話、普通話和馬來語,有克里奧耳語(混合語)的特征。新加坡英語的發(fā)音也很獨特。簡單地說,新加坡英語就是:英文詞匯+混合語法+以中文為主體的語氣和語調(diào)。
Singlish什么意思急求答案,幫忙回答下
新加坡英語(Singlish/Singaporean)是一種英語方言,通用于新加坡,主要受到英國英語影響,但最近日益受到美國英語的影響。
此外很多的詞匯、語法也借自福建話、廣東話、普通話和馬來語,有克里奧耳語(混合語)的特征。新加坡英語的發(fā)音也很獨特。簡單地說,新加坡英語就是:英文詞匯+混合語法+以中文為主體的語氣和語調(diào)。