勸樓主還是不要學(xué)他們的發(fā)音了。
你只要保證自己能說(shuō)標(biāo)準(zhǔn)流利的英語(yǔ)就好,新加坡人說(shuō)的singlish,你聽(tīng)得懂就聽(tīng),聽(tīng)不懂拉到。r 他們就是末尾感嘆詞比較多,la,leh,lao,或者中式英語(yǔ),eat eat eat your head la~~類似這些。你懂就好。r 其實(shí)只要你來(lái)了多和新加坡人一起,不出3個(gè)月你也就跟著當(dāng)?shù)厝伺艿袅?,到時(shí)候你想說(shuō)美式英語(yǔ)都不會(huì)了。r 他們口語(yǔ),wah lao eh~~就是Oh my god的意思了。類似的,你呆久了就會(huì)了,還有馬來(lái)話Alamak之類的感嘆句,慢慢來(lái),會(huì)懂的。不過(guò)最好不要學(xué)。