CATTI的含金量挺高的。

1、根據(jù)中華人民共和國人事部《翻譯資格（等級）考試暫行規(guī)定》（人事部發(fā)〔2003〕21號）精神，組織翻譯資格（等級）考試，由中華人民共和國人事部指導(dǎo)，中國外語出版發(fā)行局（以下簡稱“中國外語局”）實施管理。

2、根據(jù)《翻譯專業(yè)資格（等級）考試暫行規(guī)定》，中國外語局設(shè)立翻譯專業(yè)資格（等級）考試專家委員會。委員會負責(zé)制定考試語言、科目、大綱和試題，研究建立試題庫。外國投資委員會翻譯資格評估中心負責(zé)考試的實施。

3、第二級和第三級翻譯測試分為兩個科目：綜合翻譯能力和翻譯實踐?？谧g測試分為兩個科目：綜合口譯能力和口譯實踐。第二級口譯測試，口譯實踐，分為兩個專業(yè)類別：“交替口譯”和“同聲傳譯”。

4、對于申請二級口譯考試的考生，可以選擇兩種專業(yè)類型，即交替?zhèn)髯g和同聲傳譯。二級口譯考生參加兩個科目：綜合口譯能力和口譯實踐（口譯）；

5、二級同聲傳譯考生參加綜合口譯能力和口譯實踐（同聲傳譯）兩個科目的考試。通過二級口譯考試并取得證書的，免考綜合口譯能力考試，只考口譯實踐（同聲傳譯）。英語類證書1、大學(xué)英語四、六級證書(CET-4,CET-6)。四六級考試擁有普遍的社會認可度，以其低難度、低門檻的特點，成為了多數(shù)大學(xué)生認定英語能力的必考項之一。尤其是改革后，筆試成績和口試成績出現(xiàn)在同一張成績單上，使得四六級證書的分量又增加了不少。

2、英語專業(yè)四級、八級考試(TEM-4,TEM-8)。專四、專八考試雖沒四六級的承認度廣泛，但其震懾力和含金量遠高出四六級。專四考試難度與英語六級難度相當(dāng)，面向英語專業(yè)及相關(guān)專業(yè)(六級600以上)大二學(xué)生;專八考試難度與GRE有得一拼，平均過級率僅有50%左右，面向英語專業(yè)大四學(xué)生。

3、劍橋商務(wù)英語考試(BEC)。BEC全稱“Business English Certificate“，素來被美譽為"外企綠卡"。分為初、中、高三個等級，考試由閱讀、聽力、寫作和口語四個部分組成，試題中的詞匯、文章類型的選擇以及情景的設(shè)置都與"職業(yè)"有關(guān)。由英國劍橋大學(xué)考試委員會負責(zé)命題、閱卷、頒發(fā)證書。任何級別的BEC證書，都終身有效。

4、全國翻譯專業(yè)資格水平考試(CATTI)。CATTI是對參試人員口譯或筆譯方面雙語互譯能力和水平的評價與認定。CATTI考試分為3個級別，每個級別都有筆試和口試，可以分開報考。最基礎(chǔ)的是三級考試，一級為同聲傳譯級別。 考試的科目包括：綜合能力(語法、完型、閱讀)、實務(wù)(筆譯和口譯)。

5、托福TOEFL、雅思IELTS、GRE。托福雅思是留學(xué)生的語言水平證明，均是對考生聽、說、讀、寫能力的考察，新托福滿分120分，雅思滿分9分，證書有效期都是兩年。GRE是美國研究生入學(xué)考試，除法律、商科和醫(yī)學(xué)專業(yè)外，GRE是申請美國研究生必考項。