以下參考秦朗的文章。
就語(yǔ)言能力的考察而言,雅思難。雅思的詞匯量在8000左右,而考研的考察詞匯量一般不高于6000。雅思的閱讀部分文章長(zhǎng)度要超過考研。雅思中存在的中國(guó)學(xué)生普遍頭疼的聽力和口語(yǔ)部分。所以在語(yǔ)言能力的要求上,考研是不如雅思難的。 但,考研有對(duì)語(yǔ)言之外含義的深層次考察,這就是它獨(dú)特的難點(diǎn)所在了。比如考研的完形填空要考察單詞和詞組的固定搭配,例如apply后面到底是接for還是to還是on,這類考察點(diǎn)雅思是完全不考的。閱讀方面更是明顯。托福雅思閱讀的做題體驗(yàn)是,可能文章單詞和句子很難懂,但一旦讀懂了,后面的題目都一定會(huì)做。而考研的文章句子可能不是那么難懂,但讀懂了文章以后,看題目依然不知道選哪個(gè)選項(xiàng)。想象一下高考語(yǔ)文的閱讀理解,可以把考研閱讀看成是把語(yǔ)文試卷的題目直接翻譯成英文,就知道是怎么個(gè)感覺了。