粵語“亞斯拉雷”,發(fā)音應(yīng)是“阿Sir拉你”。
在這語境中,“Sir”是英語“警察”,粵語習(xí)慣上把警察叫“阿Sir”;而“拉你”意思是“抓你”。整句意思是﹕“警察抓你”。例如﹕你敢打人警察抓你——你敢打人阿Sir拉你。由于【亞希拉雷】是諧音,除上述【阿Sir拉你】意思之外,還有另一意思:【吔屎啦你】(吃.屎吧你)。所以只有聽到正確粵語發(fā)音才能確定表達(dá)什么。
亞斯拉雷什么意思希望能解答下
粵語“亞斯拉雷”,發(fā)音應(yīng)是“阿Sir拉你”。
在這語境中,“Sir”是英語“警察”,粵語習(xí)慣上把警察叫“阿Sir”;而“拉你”意思是“抓你”。整句意思是﹕“警察抓你”。例如﹕你敢打人警察抓你——你敢打人阿Sir拉你。由于【亞希拉雷】是諧音,除上述【阿Sir拉你】意思之外,還有另一意思:【吔屎啦你】(吃.屎吧你)。所以只有聽到正確粵語發(fā)音才能確定表達(dá)什么。
亞斯拉雷是美國(guó)職業(yè)籃球運(yùn)動(dòng)員,司職后衛(wèi),效力于NBA費(fèi)城76人隊(duì)。亞斯拉雷于2009年通過選秀進(jìn)入NBA,先后效力于雷霆隊(duì)、火箭隊(duì)、籃網(wǎng)隊(duì)和76人隊(duì),新秀賽季入選最佳新秀第二陣容,2011-12賽季當(dāng)選最佳第六人,2012-13賽季入選最佳陣容第三陣容,2017-18賽季榮膺常規(guī)賽MVP,3次榮膺NBA得分王