Dubber是一種職業(yè)，指的是專門從事配音工作的人。配音是將原始影視作品中的對話、聲音效果等內(nèi)容翻譯并錄制成另一種語言或方言，以便觀眾能夠理解和欣賞。作為一名dubber，他們需要具備良好的語言表達(dá)能力、聲音控制技巧和演技功底，能夠準(zhǔn)確地傳達(dá)原作中的情感和意義。

他們可以為電影、電視劇、動(dòng)畫片、游戲等各種媒體作品進(jìn)行配音，為觀眾帶來更好的觀影體驗(yàn)。

dubber是配音演員、配音員。

配音演員職業(yè)是指為影片配上對白的人，他們從聲音上來再現(xiàn)原片（?。┲腥宋锏男蜗螅月曇糇鳛槠浔硌菔侄?。

在配音前，配音演員必須對原片的故事、藝術(shù)樣式、風(fēng)格、時(shí)代背景等作充分的分析，然后擬定出自己對某一角色的配音方案，也稱之為“聲音化妝”。

除了翻譯影片需配音演員配錄臺(tái)詞外，在有的影片里，如果演員嗓音不好、語言不標(biāo)準(zhǔn)或不符合角色性格的要求，都不采用他們本人的聲音，而是在后期錄音時(shí)請配音演員為影片配音。

理發(fā)師是指經(jīng)歷過拜師學(xué)藝，跟隨師傅刻苦學(xué)習(xí)技術(shù)被師傅認(rèn)可后，出師。自立門戶的人，理發(fā)師的職業(yè)道德一般都很高，對與發(fā)型技術(shù)的熟練度，對發(fā)型的熱情度，對發(fā)型技術(shù)鉆研度都是很高，自發(fā)型技術(shù)在30年代從歐美傳入中國，從那時(shí)起人們就將這個(gè)職業(yè)稱為“理發(fā)師”。

是配音演員，涉及電視劇，電影，紀(jì)錄片，動(dòng)畫片等眾多不同類型的影視作品