1995年至1999年在北京語(yǔ)言大學(xué)英語(yǔ)系任教，講師，1998年獲北京市青年教師教學(xué)比賽二等獎(jiǎng)。

1998年獲丹麥民主基金會(huì)獎(jiǎng)學(xué)金，赴哥本哈根大學(xué)附屬的國(guó)際交流學(xué)院進(jìn)修北歐文學(xué)，2000年以全優(yōu)的學(xué)業(yè)成績(jī)結(jié)業(yè)。從2000年起就讀于荷蘭萊頓大學(xué)，師從著名漢學(xué)家柯雷教授、跨文化研究專家米尼克·斯希珀教授、文學(xué)理論大師杜威·佛克馬教授。2004年12月順利通過(guò)博士論文答辯，獲文學(xué)博士學(xué)位。其博士論文The Invention of a Discourse 榮獲2004年度萊頓大學(xué)優(yōu)秀博士論文獎(jiǎng)，已由荷蘭萊頓大學(xué)CNWS出版社出版，歐美多家重要的文學(xué)刊物刊發(fā)了有關(guān)書評(píng)，被海外漢學(xué)家贊為研究當(dāng)代中國(guó)文學(xué)的力作。自2005年3月以來(lái)在深圳大學(xué)文學(xué)院英語(yǔ)系任教。現(xiàn)已在《加拿大比較文學(xué)評(píng)論》、《歐洲評(píng)論》、《現(xiàn)代中文文學(xué)學(xué)報(bào)》和《淡江評(píng)論》等國(guó)際知名學(xué)術(shù)刊物上發(fā)表16篇中英文論文，在國(guó)內(nèi)刊物上發(fā)表學(xué)術(shù)論文30多篇，在《當(dāng)代外國(guó)文學(xué)》和《當(dāng)代作家評(píng)論》等刊物上發(fā)表譯文30萬(wàn)字，出版學(xué)術(shù)專著《互文視野中的女性詩(shī)歌》(廣西師范大學(xué)出版社，2008)和合著《蒼山夜話》(上海學(xué)林出版社，2006)，出版《在歐洲》、《達(dá)爾文的夢(mèng)幻池塘》、《闡釋歷史：歐洲語(yǔ)境中的荷蘭文化》、《千萬(wàn)別娶大腳女人》、《阿姆斯特丹：一座城市的小傳》、《此岸天堂》等多部譯著或合譯著作。其中《達(dá)爾文的夢(mèng)幻池塘》入選第四屆“國(guó)家圖書館文津圖書獎(jiǎng)”推薦圖書”，榮獲 吳大猷學(xué)術(shù)基金會(huì)著作佳作獎(jiǎng)和中國(guó)科學(xué)時(shí)報(bào)社最佳科普?qǐng)D書獎(jiǎng)。負(fù)責(zé)廣東省“十一五”社科規(guī)劃項(xiàng)目、廣東省教育廳育苗工程項(xiàng)目和荷蘭文化部國(guó)際合作項(xiàng)目，作為重要成員參加兩項(xiàng)教育部社科規(guī)劃項(xiàng)目。 中英文論文：《記憶的家園，歷史的想象——解讀拉什迪的<午夜的孩子>》，載《當(dāng)代外國(guó)文學(xué)》2007年第2期?！吨貙懙目駳g，重讀的愉悅》，載《文藝爭(zhēng)鳴》2011年4月刊。