隨著中國(guó)市場(chǎng)日趨國(guó)際化，我國(guó)與各國(guó)的貿(mào)易往來(lái)更為密切，促使社會(huì)對(duì)翻譯工作的需求日趨增加，各種國(guó)際會(huì)議應(yīng)接不暇，由于僧多粥少，同傳行業(yè)正在成為緊俏的職業(yè)，被大家稱為含金量最高的“金領(lǐng)”之一。

由此可見，同傳的行業(yè)前景是非常好的，當(dāng)然說(shuō)到收入，就不得不說(shuō)你的技能水平了，要知道合格的同傳都是按小時(shí)收費(fèi)的，一天下來(lái)四五千更是常見。但是學(xué)習(xí)同傳的過(guò)程是異常艱辛的，希望你能結(jié)合自己的情況，好好選擇。