1. 這兩個(gè)學(xué)科在知識(shí)體系上有相當(dāng)一部分是重合的,比如都要對(duì)西方文論和西方文學(xué)史很熟悉,所以有些學(xué)??佳袃蓚€(gè)專業(yè)是可以互相調(diào)劑的,從一個(gè)跳到另一個(gè)也并不十分困難。
如果說區(qū)別的話,比較文學(xué)的側(cè)重點(diǎn)在于文學(xué)和文論的跨文化交流現(xiàn)象,文藝學(xué)沒有這種動(dòng)態(tài)視角,就是研究純理論問題。
2. 文藝學(xué)確實(shí)與文學(xué)作品比較遠(yuǎn),與哲學(xué)、社會(huì)學(xué)、語言學(xué)等更接近,但是肯定不用每一個(gè)學(xué)科都特別通,能有基本的西方哲學(xué)史常識(shí)碩士階段就差不多夠用了。文藝學(xué)對(duì)邏輯思辨能力和歸納概括能力的要求比較高,平??吹奈墨I(xiàn)都是比較抽象的那種,反正入坑之前先想好,如果理解文獻(xiàn)很費(fèi)勁的話,碩士會(huì)讀得特別痛苦的。
3. 外語好對(duì)學(xué)習(xí)比較文學(xué)有很大優(yōu)勢(shì),但是一般沒有什么硬性規(guī)定。個(gè)人覺得,至少英語水平得過得去,達(dá)到配著字典能看懂英文文獻(xiàn)、并且愿意經(jīng)常這樣做的水平。其他小語種會(huì)一個(gè)當(dāng)然更好,不會(huì)也不算硬傷,據(jù)我所知,哈佛大學(xué)才要求比較文學(xué)專業(yè)每人加上母語會(huì)四門語言(也就是母語,英語,兩門小語種),中國大學(xué)還沒有這么變態(tài)的,碩士階段上一上學(xué)校的二外課就差不多了。