白俄羅斯語和俄語能交流的。
俄羅斯和白俄羅斯的文化都起源于基輔羅斯的文化。俄羅斯語和白俄羅斯語由同一種東斯拉夫語演變而來,兩種語言有許多共同之處,可以互通。白俄羅斯憲法規(guī)定,白俄羅斯語和俄語同為國語。白俄羅斯也是原蘇聯(lián)地區(qū)除俄羅斯以外唯一給予俄語國語地位的國家。俄語在白俄羅斯使用廣泛,白俄羅斯語反倒少有人用。俄羅斯和白俄羅斯多數(shù)居民信仰東正教,白俄羅斯東正教區(qū)屬于俄羅斯東正教的督主教區(qū)(境外教區(qū)),彼此關(guān)系融洽。
白俄羅斯語和俄語能交流嗎,麻煩給回復(fù)
白俄羅斯語和俄語能交流的。
俄羅斯和白俄羅斯的文化都起源于基輔羅斯的文化。俄羅斯語和白俄羅斯語由同一種東斯拉夫語演變而來,兩種語言有許多共同之處,可以互通。白俄羅斯憲法規(guī)定,白俄羅斯語和俄語同為國語。白俄羅斯也是原蘇聯(lián)地區(qū)除俄羅斯以外唯一給予俄語國語地位的國家。俄語在白俄羅斯使用廣泛,白俄羅斯語反倒少有人用。俄羅斯和白俄羅斯多數(shù)居民信仰東正教,白俄羅斯東正教區(qū)屬于俄羅斯東正教的督主教區(qū)(境外教區(qū)),彼此關(guān)系融洽。
發(fā)音語法都比較像,但是不一樣,白俄羅斯語居于烏克蘭語和俄語之間。
在語言學(xué)上,白俄羅斯語和俄語同屬印歐語系斯拉夫語家族,但是白俄語和烏克蘭語更加接近,在句式單詞上和俄語都有不小差距。所以一個只會白俄語的人和一個只會說俄語的在一起交流會相當(dāng)困難。
而且,如果你到了白俄羅斯,你會發(fā)現(xiàn)幾乎聽不到當(dāng)?shù)鼐用裰v白俄羅斯語。截至2017年,約80%的白俄羅斯人只會說俄語。并且根據(jù)聯(lián)合國教科文組織調(diào)查,白俄羅斯語已經(jīng)受到滅絕的威脅。
能交流,因為他們是同一個民族,不同兩個國家罷了