觀二人臺(tái)《花落花開》歌劇有感近日觀看了地方歌劇二人臺(tái)《花落花開》,頗生出許多感慨。
故事題材選取很好,情節(jié)曲折動(dòng)人,從一起蓄意制造的車禍展開,通過對(duì)劇中人物月清的刻畫,頌揚(yáng)了當(dāng)代中國(guó)農(nóng)民善良、勤勞、堅(jiān)強(qiáng)的美德,弘揚(yáng)主旋律,富有時(shí)代感。該劇由呼市民間歌舞劇團(tuán)排演,曾獲自治區(qū)“五個(gè)一工程”獎(jiǎng)、首屆內(nèi)蒙古二人臺(tái)匯演金獎(jiǎng)、全國(guó)少數(shù)民族題材調(diào)演金獎(jiǎng)。任何一個(gè)成功的戲劇情節(jié),都有打動(dòng)人的地方。對(duì)于戲劇來講,形式的創(chuàng)新,更加體現(xiàn)出生命力?!痘浠ㄩ_》把二人臺(tái)唱成歌劇,從傳統(tǒng)俗文化硬整成高雅藝術(shù),充分調(diào)動(dòng)了舞臺(tái)背景效果、音響效果、字幕提示,特別是在語(yǔ)言方面的突破,既有方言特色有普通話味道,就是南方人也基本能聽懂看懂,確實(shí)給人產(chǎn)生很大的震撼力,這是我始料不及的。語(yǔ)言的突破,是這場(chǎng)大型歌劇演出成功地方關(guān)鍵之一。地方劇目搞普通話,肯定有過嘗試。晉劇和北路梆子進(jìn)京獻(xiàn)戲,就嘗試用普通話念白,效果不能說不好。當(dāng)然,《花落花開》的年輕演員,雖然也有些念白、唱腔接近或使用普通話,但更多的還是當(dāng)?shù)胤窖?,并沒有不倫不類的感覺,倒覺得很新奇。再說,現(xiàn)在好多節(jié)目當(dāng)中,中國(guó)話里經(jīng)常還冒出幾句外國(guó)話,這叫與時(shí)俱進(jìn),與國(guó)際接軌嗎。中國(guó)的地方小劇種很多,比如秦腔、黃梅戲、越劇、川劇、呂劇、豫劇以及湖南花鼓戲、江西采茶戲、福建梨園戲、高甲戲等,保存原來的方言習(xí)慣固然好,但在語(yǔ)言上不作革新,墨守成規(guī),說是保留了原汁原味,其實(shí)硬是不讓觀眾聽懂(局限在狹小的圈子里),就難以發(fā)展,甚至?xí)s、枯竭。現(xiàn)實(shí)難道不是這樣嗎?唱腔的突破,同樣是這場(chǎng)大型歌劇演出成功地方關(guān)鍵之一。二人臺(tái)的革新,其實(shí),在很大程度上就是唱腔上的革新?!痘浠ㄩ_》中的主要演員月清的扮演著,生活中肯定講普通話,從她的演唱中,非常鮮明地體會(huì)到了。特別是唱腔里吸收了歌劇《江姐》、《洪湖赤衛(wèi)隊(duì)》等曲調(diào),顯示了大氣魄,也充分調(diào)動(dòng)了觀眾的情緒,把二人臺(tái)的俗文化與高雅藝術(shù)進(jìn)行成功嫁接,充分彰顯了大型歌劇的魅力和震撼力。當(dāng)然大型歌劇的舞臺(tái)效果的重要性,這里就不再贅述了。研究二人臺(tái),作一番考證是必要的。資料顯示,二人臺(tái)(西路)主要流行于內(nèi)蒙古中西部地區(qū)呼和浩特市、包頭市、巴彥淖爾市、鄂爾多斯市、烏蘭察布市、烏海市與錫林郭勒盟南部的農(nóng)區(qū)和半農(nóng)半牧區(qū)。這些地區(qū)的農(nóng)牧民許多都是晉、陜、冀移民。二人臺(tái)誕生初期,僅是一種簡(jiǎn)單的說唱藝術(shù),表演形式僅局限于走街串巷打地?cái)偟拿耖g活動(dòng),演唱的劇目大多反映當(dāng)時(shí)生活在社會(huì)最底層的窮苦大眾的悲慘生活,曲調(diào)單一而悲傷,因此它的發(fā)展史是緩慢的,在新中國(guó)成立前,還是一個(gè)不成熟的地方小戲。那時(shí),二人臺(tái)地位低下,被稱為“玩藝兒”。二人臺(tái)藝人被稱為“打玩藝兒”的,過著顛沛流離、賣藝乞討的生活。二人臺(tái)在山西省最流行的地方首推河曲縣,其次還有保德、陽(yáng)高、定襄等地?!倍伺_(tái)是晉陜冀百姓走口外走出來的,沒有走口外就不會(huì)有二人臺(tái),有了兩百年的走口外,才慢慢孕育出了二人臺(tái)。筆者感覺,雖說生長(zhǎng)在二人臺(tái)藝術(shù)之鄉(xiāng),很難說對(duì)二人臺(tái)有多大興趣(恕筆者直言)。相信各位一定與筆者有同感。但偶然間看了《花落花開》,竟會(huì)有那么多的想法,筆者忽然覺得,作為“土著居民”,對(duì)本土出產(chǎn)的戲劇,似乎生出一種肩負(fù)振興的責(zé)任感抑或使命感來。筆者是學(xué)中文的,不是學(xué)戲劇的,當(dāng)然不懂戲劇,甚至天生就五音不全。這無關(guān)緊要。其實(shí),喜歡不喜歡,常常在一念間。愛自己的家鄉(xiāng),要努力學(xué)會(huì)珍愛自己家鄉(xiāng)的藝術(shù)。要想二人臺(tái)從農(nóng)村走向城市,從天然俗文化蛻變成高雅藝術(shù),從方言土語(yǔ)向普通話方向發(fā)展,內(nèi)容編排一定要跟上時(shí)代步伐。任何藝術(shù)形式,都是在不斷發(fā)展中形成的。過去我們耳熟能詳?shù)亩伺_(tái)經(jīng)典曲目,如《打金錢》、《走西口》、《王成賣碗》、《掛紅燈》等,唱了幾十年,現(xiàn)在很多時(shí)候還在唱,實(shí)在是來老掉牙了。于是就有人呼吁,不能老是“掛不完的紅燈,打不完的金錢,走不完的西口,拜不完的大年”。說的是內(nèi)容方面的創(chuàng)新。從傳統(tǒng)來講,二人臺(tái)的生存土壤在農(nóng)村,但隨著農(nóng)村人口不斷涌入城市,二人臺(tái)也不得不走農(nóng)村包圍城市的道路。二人臺(tái)是一種濃濃的鄉(xiāng)情,它是寄托情感的圣地,是老百姓精神生活的天堂。短小活潑的劇情、豐富細(xì)膩的情感、粗獷豪放的舞蹈、悠揚(yáng)高亢的曲調(diào)、風(fēng)趣幽默的語(yǔ)言表達(dá),深受廣大群眾的喜愛。以呼和浩特市為例,在城郊結(jié)合部,二人臺(tái)小劇團(tuán)十分盛行,這可能是從農(nóng)村來的打工族主要居住在城郊結(jié)合部的原因吧。還有就是一些酒店、歌廳,土炕、方桌、啤酒、烤串構(gòu)成了這里的特有氛圍;一架電子琴或揚(yáng)琴、一對(duì)男女搭檔形成了這里的演出班底;一曲曲“葷素”搭配的二人臺(tái)小調(diào)直唱得客人酒興大增……地道的地方方言、純正的唱腔,正宗的舞臺(tái)表演風(fēng)格贏來了在座客人陣陣掌聲。主要服務(wù)對(duì)象,是城里喜歡二人臺(tái)的各色人等,當(dāng)然也有的是為招待外地客人。在民間演出,二人臺(tái)哪種逗趣而不乏寓教、詼諧而不乏莊重,是非??少F的。