上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)創(chuàng)建于1949年12月，是新中國(guó)成立后興辦的第一所高等外語(yǔ)學(xué)府，是教育部直屬并與上海市共建、進(jìn)入國(guó)家“211工程”和“雙一流”建設(shè)的全國(guó)重點(diǎn)大學(xué)。

上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)的前身為華東人民革命大學(xué)附設(shè)上海俄文學(xué)校。后歷經(jīng)華東人民革命大學(xué)附設(shè)外文專(zhuān)修學(xué)校、上海俄文專(zhuān)（修）科學(xué)校、上海外國(guó)語(yǔ)學(xué)院等傳承變革，于1963年列入教育部全國(guó)重點(diǎn)大學(xué)。

1985年經(jīng)教育部批準(zhǔn)，學(xué)校英文校名確定為“Shanghai International Studies University”（縮寫(xiě)為“SISU”），并于1994年正式更名為“上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)”上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)校徽以展開(kāi)的書(shū)本及茁壯的橄欖枝為主體構(gòu)型，書(shū)本象征對(duì)學(xué)問(wèn)與真理的求索，橄欖枝象征對(duì)和平與友誼的向往。兩者襯托并環(huán)繞著代表學(xué)校的三個(gè)文字元素，依次為中文校名簡(jiǎn)稱(chēng)（上外）、校名英譯縮寫(xiě)（SISU）、建校時(shí)間（1949 年）。