首先文化是一個(gè)地方精神的力量,有很多文化是漫長的歷史演變而來的,有著豐富的歷史,有的文化甚至帶有濃郁的地方色彩。
比如說到吃,關(guān)于吃一些肉類的,對(duì)于清真那邊的人來說是非常忌口的事。所以跟跨文化交流也是一樣,因?yàn)槟悴惶私饪绲貐^(qū)人的地域文化以及地域差異,對(duì)于我們司空見慣的一些實(shí)物的理解可能對(duì)他們來說是難以理解,難以接受的。其次,跨文化交流,本身在語言上就會(huì)有較大障礙,每個(gè)地方對(duì)文化語言的理解是不一樣的,你說的老實(shí),也許在他過是真的老實(shí),但是在我們這里似乎有更多中解釋,所以從這個(gè)面來說就很多不同,更不用說日常點(diǎn)點(diǎn)滴滴的比較。最后,同一文化而言很多文化的源頭跟語言表達(dá)都是相同的意境或者意思,溝通起來當(dāng)然不會(huì)產(chǎn)生矛盾或者障礙,就這來講起碼就簡單多了