1. 【多聽】：口譯考試分成綜合和務(wù)實兩個部分，其中綜合考聽力，務(wù)實考翻譯和語言積累，所以聽力能力是非常重要的一個部份，下面我給大家分享幾個快速提高聽力的方法：★多聽英文原版錄音，特別是新聞：口譯考試的內(nèi)容一般不會是太偏娛樂性的東西，所以我建議大家多聽英文。

我的經(jīng)驗是，睡前聽效果最好，很多人聽著聽著就睡著了，但是第二天起來感覺自己聽力又上了一層！★做聽力練習：這個方法挺起來非常死板，但是不得不承認這是最有用的訓練方法。其實沒有捷徑，就是不停地聽，不停地做真題?！镥e題集：搜集自己的錯題非常重要，第一次聽錯的語句，下一次有很大概率還會聽錯。所以大家準備一個本子，把自己錯過的語句都積累下來。

2. 【多練】：這里的多練，是指的多做真題。關(guān)于教材推薦，我會集中寫在文章結(jié)尾給大家參考?！锶尉毩暦ǎ哼@里給大家推薦一個交傳的三段練習法，簡直神效！-- 第一步：拿一篇文章，查好相關(guān)背景資料，然后就可以開始練習了，多翻幾次，吃透材料-- 第二步：隔幾天做一遍視譯-- 第三步：再隔幾天，重新做一次交傳★錄音：提醒大家，練習的時候一定要錄音??！錄音真的非常重要，只有反復(fù)地聽自己翻譯的話你才知道自己的發(fā)音有什么不足。而且推薦大家，把自己讀的，和native speaker讀的做對比，努力模仿人家的英語?！锞毠P記：在考試的時候，記筆記真的非常重要。我推薦的大家在練習的時候發(fā)展一套自己的筆記記錄方法，就是用簡單的符號代替單詞，這樣在考試的時候可以節(jié)省更多的時間。

3. 【多讀】：讀分為閱讀和朗讀，其中閱讀是擴大知識貯備，朗讀是增強語感，兩者缺一不可?！镩喿x：推薦大家多讀新聞，BBC，China Daily等網(wǎng)站每天都有大量的時事新聞可以閱讀，大家一定要擴大知識面，說不定考試的時候就遇到了你熟悉的話題，這樣你的陌生感小了，考試就不會緊張了，翻譯起來也就得心應(yīng)手?！锢首x：朗讀的目的是培養(yǎng)語感。不知道大家有沒有這樣的經(jīng)驗，高中的時候做英語語法題，你看到一個選項，你說不出為什么要選這個選項，但是你帶進去題干里一讀，你就知道這個一定是正確答案，這就是語感。翻譯考試也是一個道理，語感好的人，在翻譯的時候說出來一句話都不需要過腦子思考，像說中文一樣自然而然就說出來了，非常流利。