“三根蔥”是一種粵語(yǔ)俗語(yǔ),意指“露胳膊露腿”,通常形容女子穿著暴露。
其來(lái)源有兩種說(shuō)法:其一,相傳古代婦女在耕作時(shí),褲腿會(huì)高高卷起,露出三根小腿,故稱(chēng)“三根蔥”。其二,因“蔥”與“真空(光腳)”諧音,女子穿著暴露時(shí)腿部呈現(xiàn)白色,宛如剝了皮的蔥,故稱(chēng)“三根蔥”。無(wú)論是哪種說(shuō)法,都體現(xiàn)了粵語(yǔ)生動(dòng)形象、妙趣橫生的特點(diǎn)。
三根蔥是什么蔥,麻煩給回復(fù)
“三根蔥”是一種粵語(yǔ)俗語(yǔ),意指“露胳膊露腿”,通常形容女子穿著暴露。
其來(lái)源有兩種說(shuō)法:其一,相傳古代婦女在耕作時(shí),褲腿會(huì)高高卷起,露出三根小腿,故稱(chēng)“三根蔥”。其二,因“蔥”與“真空(光腳)”諧音,女子穿著暴露時(shí)腿部呈現(xiàn)白色,宛如剝了皮的蔥,故稱(chēng)“三根蔥”。無(wú)論是哪種說(shuō)法,都體現(xiàn)了粵語(yǔ)生動(dòng)形象、妙趣橫生的特點(diǎn)。