考研英語與四六級有詞匯、語言材料、試題選項、考試目的和翻譯部分5個區(qū)別，具體如下：

1、詞匯：詞匯量差不多，都在5500左右，重合度比較高，但考研英語詞匯大綱中沒有標(biāo)注中文釋義，這個是與四六級非常大的不同，四六級主要考察生詞的第一意義或者常用意義，而考研英語在詞匯上更重要的是考察熟詞新義。

2、語言材料：考研英語的語言材料多為長難句。四六級英語幾乎沒有長難句，都是比較簡單的句子。

3、試題選項：考研英語閱讀中的選項多陷阱，考生要有很強分析能力和抗干擾能力。四六級英語試題選項的迷惑性不是很強，一眼就能看出答案。

4、考試目的：考研英語是選拔性考試，要體現(xiàn)考生水平的差異性，有一定難度。四六級是過級性考試，目的是測試考生是否達(dá)到一定水平，不具有競爭性，體現(xiàn)的是速度。

5、翻譯部分：考研英語的翻譯要求考生對英語有精確到位的理解，這對于習(xí)慣四六級英語中閱讀時可以連蒙帶猜作對的考生是一個挑戰(zhàn)，考生必須具備相應(yīng)的雙語水平，才能做到。四六級中對這部分能力是不怎么看重。材料補充：碩士研究生教育按照培養(yǎng)目標(biāo)的不同，分為學(xué)術(shù)型研究生和專業(yè)學(xué)位研究生。學(xué)術(shù)型研究生的培養(yǎng)目標(biāo)是高層次學(xué)術(shù)研究型專門人才，專業(yè)學(xué)位研究生的培養(yǎng)目標(biāo)是具有扎實理論基礎(chǔ)，并適應(yīng)特定行業(yè)或職業(yè)實際工作需要的應(yīng)用型高層次專門人才。具有較強的解決實際問題的能力，能夠承擔(dān)專業(yè)技術(shù)或管理工作，具有良好的職業(yè)素養(yǎng)的高層次應(yīng)用型專門人才。從2010年開始，全國碩士研究生入學(xué)考試的英語試卷分為了英語（一）和英語（二）。英語（一）即原研究生入學(xué)統(tǒng)考“英語”，所有學(xué)術(shù)型碩士研究生（英語專業(yè)選考其他語種）和部分專業(yè)型碩士（法律碩士、臨床醫(yī)學(xué)碩士、口腔醫(yī)學(xué)碩士、建筑學(xué)碩士、護理碩士、漢語國際教育碩士、公共衛(wèi)生碩士等）必考英語（一）。英語（二）主要是為高等院校和科研院所招收不考英語（一）的專業(yè)學(xué)位碩士研究生而設(shè)置的具有選拔性質(zhì)的統(tǒng)考科目。