在英國的教育體系中，"重修"（resit）和"重讀"（retake）是兩個不同的概念，它們分別表示不同的操作方式。

重修（resit）：指的是學(xué)生在某個課程或模塊中未能達(dá)到滿意的成績，通過再次參加考試或提交作業(yè)來提高成績。這種情況下，學(xué)生通常是已經(jīng)在原課程或模塊中獲得了一定的學(xué)分，只是成績不滿意，需要重新努力提高成績。重修通常是學(xué)生在同一學(xué)年內(nèi)完成的，這意味著他們不需要支付額外的學(xué)費。重讀（retake）：指的是學(xué)生需要在某個學(xué)年的全部或部分課程中重新學(xué)習(xí)，通常是因為他們在原學(xué)年的成績不足以進(jìn)入下一個學(xué)年。這種情況下，學(xué)生需要重新注冊并學(xué)習(xí)相應(yīng)的課程，可能需要支付額外的學(xué)費?？傊?，"重修"是針對某個課程或模塊的成績進(jìn)行提高，通常在原學(xué)年內(nèi)完成；而"重讀"則是整個學(xué)年的重新學(xué)習(xí)，可能需要支付額外的學(xué)費。