英語師范專業(yè)考研的方向有：學碩：外國語言學及應用語言學（英語教學、翻譯理論與實踐、應用語言學等若干方向）、英語語言文學（英國文學、美國文學、語言學等若干方向）、課程與教學論（一般師范類大學開設）、翻譯學。

專碩：學科教學（英語）、MTI（筆譯和口譯，根據(jù)院校特色會區(qū)分法律翻譯、科技翻譯、傳媒翻譯等方向）。材料補充：大學英語師范專業(yè)的主要課程：教育學、心理學、英語教學論、英語泛讀、英語精讀、英語口語、英文寫作、英語聽力、英美國文學、英美概況、英漢/漢英翻譯、語言學、實踐教學法、報刊選讀等。英語專業(yè)是培養(yǎng)具有扎實的英語語言基礎和較為廣泛的科學文化知識，能在外事、經(jīng)貿(mào)、文化、新聞出版、教育、科研、旅游等部門從事翻譯、研究、教學、管理工作的英語高級專門人才的學科。