巴塞羅那(Barcelona)俱樂部的隊(duì)歌,其中就包含了對(duì)巴塞羅那的簡(jiǎn)稱——巴薩(Barca)。
這并不是中文里的簡(jiǎn)稱,而是西班牙語(yǔ)中簡(jiǎn)稱的中文音譯。舉個(gè)例子:英超的曼聯(lián),全稱應(yīng)該是“曼徹斯特聯(lián)隊(duì)”Manchester_U (u是聯(lián)隊(duì)的簡(jiǎn)稱)英國(guó)人自己在報(bào)紙,雜志之類的文字書刊上,都簡(jiǎn)稱為:"Man-U"
巴塞羅那的簡(jiǎn)稱是‘巴塞還是巴薩’希望能解答下
巴塞羅那(Barcelona)俱樂部的隊(duì)歌,其中就包含了對(duì)巴塞羅那的簡(jiǎn)稱——巴薩(Barca)。
這并不是中文里的簡(jiǎn)稱,而是西班牙語(yǔ)中簡(jiǎn)稱的中文音譯。舉個(gè)例子:英超的曼聯(lián),全稱應(yīng)該是“曼徹斯特聯(lián)隊(duì)”Manchester_U (u是聯(lián)隊(duì)的簡(jiǎn)稱)英國(guó)人自己在報(bào)紙,雜志之類的文字書刊上,都簡(jiǎn)稱為:"Man-U"