先確定一下，你已經(jīng)入籍了嗎？州內(nèi)學(xué)生是指已獲得美國(guó)公民資格并定居于該州內(nèi)的學(xué)生，獲得綠卡但仍保留其他國(guó)家國(guó)籍的不屬于州內(nèi)學(xué)生。

很多美國(guó)大學(xué)都有州內(nèi)和州外兩種學(xué)費(fèi)，舉個(gè)例子，某大學(xué)的in state tuition是$10,000，out of state tuition是$20,000，國(guó)際生繳納的是out of state tuition。部分獎(jiǎng)學(xué)金可能有規(guī)定只提供給美國(guó)公民或只提供給本州的美國(guó)學(xué)生，因此國(guó)際生的獎(jiǎng)學(xué)金一般情況下都比美國(guó)人要少。Tuition一般是給出一個(gè)具體的數(shù)字，繼續(xù)上面的例子，In state tuition的學(xué)分是$10,000，一個(gè)州內(nèi)學(xué)生獲得了一個(gè)$7,000的scholarship，那么他所需要交納的學(xué)費(fèi)就是$3,000。如果一個(gè)外州學(xué)生同樣獲得了該獎(jiǎng)學(xué)金，那么他所需要交納的學(xué)費(fèi)應(yīng)該是$13,000。當(dāng)然啦，拿到獎(jiǎng)學(xué)金后學(xué)校一般都給出一個(gè)GPA要求（大多在3.5以上），學(xué)生在校期間需要保證自己的GPA始終在該要求之上才可以繼續(xù)拿獎(jiǎng)學(xué)金。根據(jù)你的問題，州內(nèi)學(xué)生和拿獎(jiǎng)學(xué)金不沖突。至于郵件上是怎么說(shuō)的就需要你自己仔細(xì)閱讀郵件了，我看不到你的郵件，怎么知道它是怎么說(shuō)的呢？呵呵……獎(jiǎng)學(xué)金一般是直接從學(xué)費(fèi)中扣除，也有的獎(jiǎng)學(xué)金是發(fā)支票。另外，如果有問題，問學(xué)?？梢垣@得最權(quán)威的回答。我所回答的只是常規(guī)情況，希望對(duì)你有所幫助。