一提英國人看不懂莎士比亞的英文，就有人跳出來搶先承認(rèn)他看不懂文言文。

且不說看不懂文言文究竟是初中出了問題還是高中出了問題，只說明一下：———-英國人看不懂莎士比亞的英文，不是莎士比亞“深奧難懂”，事實(shí)上莎士比亞比假淺淺還通俗。是語音四百年變化太大，拼寫對不上號，只能靠猜?！难晕氖蔷喩願W，信息量豐富，沒有充足的知識儲備理解不了罷了?？偨Y(jié)：（1）讀不懂莎士比亞，是莎士比亞的文字有問題。

（2）讀不懂文言文，文言文沒問題，是你本人足夠蠢。