不一樣。
雖然廣東和香港都說粵語,但口音上的差別卻非常大?;浾Z具有完整的九聲六調(diào),保留了較多古漢語特征,也正因?yàn)榛浾Z的多聲調(diào),所以很多時(shí)候哪怕大家都是講粵語的,但其實(shí)并不在同一個(gè)頻道。比如說,廣州人平時(shí)講粵語是有抑揚(yáng)頓挫的,香港人講話則自帶tvb腔,多帶懶音,語調(diào)平且溫柔。
粵語香港和廣東通用嗎求高手給解答
不一樣。
雖然廣東和香港都說粵語,但口音上的差別卻非常大?;浾Z具有完整的九聲六調(diào),保留了較多古漢語特征,也正因?yàn)榛浾Z的多聲調(diào),所以很多時(shí)候哪怕大家都是講粵語的,但其實(shí)并不在同一個(gè)頻道。比如說,廣州人平時(shí)講粵語是有抑揚(yáng)頓挫的,香港人講話則自帶tvb腔,多帶懶音,語調(diào)平且溫柔。
通用,但香港的廣東話和廣州的廣東話,發(fā)音是一樣的。由于長期隔離,受英國統(tǒng)治,詞匯差別很大。香港廣東話帶有很多英文變的詞匯,又不是英文。比如,有人問:你的工作是“喔坦”嗎?回答是:不,是“怕坦”。