Certificate相當于國內大學的肄業(yè)證,是不被國內教育過認可的,只能作為學生的一個留學經歷的證明。
Diploma是被國內教育部認可的,但是最終認證的結果是沒有學位的,只能算作是一個高等教育文憑,與Degree是不同的。這對于每一個出國讀碩士的留學生來說是非常不利的,因為在國內的一些用人單位,比如事業(yè)單位、大型外企、以及博士研究生的入學考試都需要提供學歷認證。不過如果留學生獲得的是Diploma,也不是完全沒有機會被學歷認證的。學歷認證一方面考察留學生最終學位的真實性和有效性,另一方面也會對留學生的整個留學生活進行一個整體評估。參與評估的方面有很多,比如:學習方式、居留時間、簽證類型還有學習經歷的連貫性等等。