實際上，英國人可以玩象棋。

象棋（Chess）是一種國際性的棋類游戲，源自印度，后傳入波斯，再傳遍歐洲。英國作為歐洲國家之一，象棋在英國也有著悠久的歷史和廣泛的愛好者群體?？赡苡腥藭`以為英國人不能玩象棋，是因為他們將“Chess”翻譯成了“國際象棋”，而將中國象棋稱為“Chinese Chess”（中國象棋）。這兩種棋類游戲雖然在規(guī)則、棋子和棋盤上有所不同，但都屬于策略性棋類游戲，深受各國人民喜愛?？傊瞬粌H可以玩象棋，而且在英國有很多象棋俱樂部和高手。同時，英國也舉辦過許多國際性的象棋比賽，如著名的倫敦國際象棋經典賽等。