中國和英國的寒暄語的區(qū)別主要在于問候的時(shí)候問的內(nèi)容不同。

中國和英國的寒暄語的方式及表達(dá)：

1、漢英寒暄語基本都可分為問候式、詢問式、漫談式和告別式。

2、中國人寒暄主要有四個話題：對年齡的詢問（例如，孩子們有多大了？），健康狀況的關(guān)注（例如：最近身體如何??？）對于行動的關(guān)注（例如：喲，忙嗎？）和節(jié)日的問候（例：過年好啊。）而英國人是先問對方怎么樣怎么樣，不會問一些這樣的問題。

3、英語里面很注意個人隱私，而中文中什么都可以問，而且見什么問什么，這是最大的差別。