很高興能回答你這個問題《長安十二時辰》是在6月28號開播的。
故事講述了上元節(jié)當(dāng)天，外敵企圖入侵長安，靖安司司丞李必聯(lián)手死囚張小敬，在24小時內(nèi)解除危機，拯救長安的故事。憑借著電影般的質(zhì)感和快節(jié)奏的劇情，它迅速火爆全網(wǎng)，豆瓣評分達8.6分，成為今年評分最高的三部國產(chǎn)劇之一。自來水們稱，從這部唐朝反恐古裝劇中看到了美劇范。
7月1日，《長安十二時辰》作為付費內(nèi)容，在三大海外視頻網(wǎng)站（Youtube、Amazon、Viki）上線。國外的觀眾贊嘆，這部戲的攝影、場景、劇情堪稱一流，改變了他們對C-drama（中國電視劇）的印象為啥老外也愛看《長安十二時辰》？周報君獨家專訪導(dǎo)演曹盾，看看導(dǎo)演如何作答？曹盾說：“我很驚訝海外觀眾的熱情。我一直在想，李必大段大段的文言文，要怎么翻譯成英文呀。”對于導(dǎo)演的憂慮，Viki上的網(wǎng)友表示，第一集主要介紹事件背景和唐朝官吏制度，很難看懂，每幾秒就停下來一次。可每一幀都可以截成屏保的精美畫面，實在是讓人欲罷不能。為此，有的外國網(wǎng)友甚至研究了唐朝的歷史！從第二集開始，就看得很爽了。第一集開篇的127秒長鏡頭，掠過閣樓上彈琴的藝伎、街上的商販、喬裝打扮的刺客，來到城門前，將長安的繁茂景象一鏡展現(xiàn)了出來，驚艷了無數(shù)觀眾。曹盾表示，《長安十二時辰》在拍攝技巧上雖然有所突破，可與西方的優(yōu)質(zhì)劇集相比還有不小的差距。海外觀眾們之所以愛看，是因為《長安十二時辰》高度還原了盛唐的景象，演員們也演繹出了人物的精神內(nèi)核。戲劇張力、傳統(tǒng)文化和中國思想，碰撞出了奇妙的火花。在采訪中，曹盾一直強調(diào) “長安的氣質(zhì)?！弊鳛楫?dāng)時的國際化大都市，長安有超過20%的外國居民。曹盾認(rèn)為，長安人對自己的文化，應(yīng)該是極其自信的。他說：“我們想象長安應(yīng)該是一個特別開放，特別有包容感的城市。[它]讓每個來長安的人，覺得自己只要去學(xué)習(xí)這樣的生活方式，學(xué)習(xí)這樣的文化，就能變成長安的一部分?！痹诳坍嫛伴L安的氣質(zhì)”上，曹盾成功了。國外網(wǎng)友驚嘆西市五花八門的商品，唐朝人作揖的叉手禮，還有唐朝婦女精致的妝容和高腰長裙。曹盾說，他想讓外國觀眾看到中國古代特立獨行的文化和生活方式。美是國際通用的語言。只有讓國外網(wǎng)友看到中國傳統(tǒng)文化中美的東西，才能真正吸引他們的注意力。
