這是當(dāng)時的國民政府對道路命名的一種方案為基礎(chǔ)制定的,沒有特別的指向,主要道路多采用主要的省市名。
這些路名,解放后變動也不大。解放后,新政權(quán)要對上海的路名要進行改置,后來的大量全國地名路名就是這樣出現(xiàn)了,當(dāng)然也保留了一些原有的路名.--如中華路就是原有的路名.一般而言,上海道路的地名是與全國的省份的各大體方位大致相同,如我國的東北省份在東北方向,反映在上海的地名上也在上海的東北方向。松花江路,鞍山路等,在楊浦區(qū)--在上海的東北區(qū)。還有上海地名的命名規(guī)則是,縱向(南北走向)是省的名稱,橫向(東西走向)則是省以下的市、地區(qū)、縣的名稱,如南京路,九江路,漢口路,福州路,延安路等是橫向;而四川路,江西路,河南路,福建路,浙江路,貴州路,廣西路,西藏路等--縱向。當(dāng)然也有特例,如廣東路它是省名的路,但它卻是橫向。這規(guī)則在后來的運用上,基本上是這樣的,可能特例會比較多。如成都路它是縱向的,但按規(guī)則它應(yīng)該用在橫向的路名上。上海:路名解讀城市□本報駐滬記者沈穎攝影李江松“私人記憶檔案”一個熟悉的地名往往構(gòu)成記憶的大海,而地名像珊瑚礁保存一個錯綜的秘密,在人和地名之間有一份默契。有些說來還不無諷刺。周澤雄在他的上?;貞涗浝飳懙溃骸叭晃业某鯌俚靡栽诨ㄏ氛归_算得一個好兆頭,但正是在凱旋路,我陷入了愛情的滑鐵盧。還有一次,當(dāng)我自以為已經(jīng)優(yōu)哉游哉地把愛情從武寧路牽扯到富民路,繼而又從市中心的襄陽公園大踏步地拓展到僻遠的臨江公園時,在一條大名叫‘團結(jié)’的路上,我和她又差點雞飛蛋打?!钡孛怯衅湎笳饕馕兜模@份意味不可能得到人民幣那樣的共同流通和集體接受,亦即不可能是字面上的那種,它屬于你,而你或許又無從向他人道及。仇女士家在四川路邊的一座小洋房,雖然是與六戶人家合住。畢業(yè)于著名的復(fù)興中學(xué),在四川北路頂端。這條路上的每一寸瀝青和水泥都見證了她20歲以前的青春,用她的話說:“這條街上每一爿店鋪里面的每一個柜臺賣什么,我都知道?!钡撬念I(lǐng)地發(fā)生了巨大變化。每一次仇女士回娘家到四川路來轉(zhuǎn)轉(zhuǎn),都會發(fā)現(xiàn)變化的東西。說到這里時她的眼角不住向上翹動,仿佛是一個王后在說后花園里,那個粗心的園丁沒有按照她的意思修剪,結(jié)果“弄得一塌糊涂”。她曾經(jīng)是這條路當(dāng)之無愧的主人,至少是主人之一。而她的丈夫周先生則不是。他出生于四川路不遠的海拉爾路。兩條路之間還有一條路,名叫四平路。在人口密集的虹口區(qū),四平路一度是一個分界,它的東面是海拉爾路等地的棚戶區(qū),以蘇北人為主,以西是四川北路、歐陽路等廣東人的后裔。在1949年以后上海相對封閉的日子里,四平路兩側(cè)是兩個街區(qū),也是兩個階級,周先生為了打通這兩個街區(qū)付出了艱辛的努力。過年前周先生回到海拉爾路,看到自己愛之恨之的棚戶區(qū)已經(jīng)被推倒。這里成了新的住宅小區(qū),均價達到7000元一平米。他說他感覺“一下子被嗆住了”,只能把車停好悠悠地抽了很長時間的煙。每個人都擁有一個關(guān)于地名的私人檔案袋,各種地名都已被他們按照自己的方式分別歸檔。敲入城市的歷史密碼而對于一座城市,地名就像一套密碼,你只有了解這座城市的全部底蘊,才有可能一一破譯。上海的城區(qū)不斷擴大的過程,就是路名規(guī)律變化的過程。最早的上海城區(qū)局限于現(xiàn)在黃浦區(qū)南部還被稱為南市(以前這里是單獨的南市區(qū))的一個部分。聚集了一批“尚文路”、“蓬路”、“望云路”等一批并不規(guī)整的路名和以當(dāng)?shù)卮笮諡槊暮芏嗯?,“翁家弄”、“吳家弄”等。也許當(dāng)年的上海太小了,人口也不多,路名混雜不至于讓人迷路。隨著上海的變化,馬路在被拓寬、延長和對接,這些路名也正在逐漸消失。但這個地區(qū)作為上海核心的時間是最長的,有好幾百年———對于年輕的上海來說,這個數(shù)字和史前已經(jīng)沒什么區(qū)別了。
1840年以后,南市北面的一條小河“洋涇浜”開始引人注目,這條普通的小河成了英租界南緣的界河,同時也成了兩種社會制度的界河,“東方”和“西方”的界河。其兩岸也成了標(biāo)準(zhǔn)的華洋混居地,于是一系列不中不洋的詞匯被冠名為“洋涇浜英語”。由于迅速膨脹的人口,租界之間的頻繁往來,濱河被填平造路。取何路名,一番爭論,最后成了以英王命名、以法文拼寫的中國大馬路:愛麗詩路。上海解放后更名延安路,革命圣地之路。改革開放之后,這里又建高架路,延安路高架橋。由一條河,變成一條馬路,又變成一條空中通衢大道,這不僅是一條路的歷史,而且是映照著城市成長的城市發(fā)展史?!耙恢钡浇裉?,要是只用一個詞匯來概括上海,‘洋涇浜’可能還是最合適的稱謂,雖然這條小河已經(jīng)不復(fù)存在近一個世紀(jì)了?!毖芯可虾v史的老先生說。上海若沒有淮海路,上海人將失卻很多精致和布爾喬亞式的生活熱情,這條最初由法國人籌劃的大街,最早在1901年時叫“寶昌路”,寶昌本是法租界公董局的一位董事,一位“愛法國,也愛中國”的法國佬。他在法租界連續(xù)當(dāng)了17年公董局董事,管理法租界的市政建設(shè)。
1914年改為霞飛路。早在1885年,這個年輕的法國工兵士官乘船到上海游玩,除了法國的孩子們對其頗感興趣以外,無人理會。但當(dāng)歐洲大戰(zhàn)爆發(fā),霞飛在戰(zhàn)場上屢建功勞,榮升法國東路軍總司令后,法租界公董局的先生們立即想起這位霞飛將軍曾經(jīng)來過上海,尤其是瑪納之戰(zhàn),霞飛力挽狂瀾,拯救了法國的危亡,法租界董事局的官員們欣喜若狂,立即決定從1914年開始將上海最繁盛的寶昌路改名為“霞飛路”?!跋硷w路”叫了35年,直到1949年上海解放,為紀(jì)念中國人民解放戰(zhàn)爭中著名的三大戰(zhàn)役之一——淮海戰(zhàn)役的勝利,這條路改為淮海路。租界全部收回,霞飛路才改名為淮海中路?;春B啡L約6公里,現(xiàn)分為淮海東路、淮海中路、淮海西路。這是一條繁華而又高雅的大街,一條堪與巴黎的香榭麗舍、紐約的第五大道、東京的銀座、新加坡的烏節(jié)路媲美的大街。尤其在行人稀少的晚上,讀過幾部法國小說的姑娘會自我感覺特好地把高跟鞋踩得跪響。江灣五角場,它在國民政府時期一度倒是有希望成為上海的政治中心,所有東西走向的路都是以“政”字開頭:政通路、政立路、政民路等等,而所有南北向的路都以“國”字開頭:國定路、國和路、國順路等等。還有一條小路的名字竟叫“國庠路”,這個“庠”字被用作路的名稱,怕是全國鮮見。結(jié)果,1949年之后,在相當(dāng)長一段時間里它一直成為上海的西伯利亞,在疏離中感受流放。以路的名義生長隨著上海城市的不斷發(fā)展,市區(qū)面積擴大速度驚人。路名需求更加豐富,相應(yīng)的規(guī)則就只能以一個大概的原則而行。這個原則就是盡量以國內(nèi)的地名為路名,而且被命名的地區(qū)在全國的位置應(yīng)該大致相當(dāng)于這條路在上海的位置,同時不影響原有的主要道路。這也許是一種表達舉國融融、四海一家的方式,并附帶削弱上海人的本位意識。只是,在這份表達欲過于強烈時,地名應(yīng)有的地域色彩也會剝離。東西向馬路以城市命名,南北向馬路以省份命名,遂使得南京路、延安路或福建路、山東路云云,不見得比紐約第五大街或第十六大街更具個性。在這種指導(dǎo)思想下,上海市區(qū)邊緣出現(xiàn)了地區(qū)路名集群這樣一個有趣狀況,同省的地名在地圖上被集中在一起。西南角上出現(xiàn)“欽州路”、“柳州路”等(分別都是廣西地名),東北角則出現(xiàn)“鞍山路”、“雙陽路”(東北地名),正北方則有“呼瑪路”、“呼蘭路”(黑龍江地名)。事實上這一規(guī)則在上海沿用時間很長,但是隨著城區(qū)范圍的擴大該規(guī)律一直在起作用,同時新的命名又要考慮到不影響原有路名,因此有些地區(qū)在地圖上離得很近,而在上海又離得很遠,出現(xiàn)了多個東北集群等有趣狀況。最典型的就是虹口區(qū)的赤峰路、多倫路等原上海市區(qū)的東北角,現(xiàn)在基本處于應(yīng)該叫“上海路”或者“連云港路”的位置,非常有趣。有安徽的好事者以此為據(jù)向上海市圖書館提問:為什么在上海沒有一條安徽路呢?振振有詞的。這個問題讓上海圖書館的同志有些為難,我的主觀臆測是,在有可能命名“安徽路”的地方,一直沒有出現(xiàn)一條需要命名的馬路。要知道考證為什么沒有“安徽路”,比考證為什么有條路叫“安徽路”更難。實際上,起名字總是具有一定的隨意性,沒有哪條馬路是生來就一定要叫某個名字不可的,而用來命名馬路的省名,也不是只缺了安徽一個。浦東開發(fā)后最受益的當(dāng)屬陸家嘴一帶(陸家嘴相傳為三國時東吳大將陸遜的原籍所在),一些并不出名,經(jīng)濟也不很發(fā)達的山東地名成了上海出現(xiàn)頻率極高的詞匯,比如博山、乳山等。
1990年代以后的發(fā)展突然讓人們發(fā)現(xiàn)路名原來可以是一種無形財富。上海市地名辦的負責(zé)人說,上海本沒有寧夏路,寧夏回族自治區(qū)主動申請命名的,寧夏的廣夏集團、寧夏枸杞等著名品牌企業(yè)和特色產(chǎn)品也就順理成章的進駐了寧夏路,為在上海市場大展手腳打開突破口。在云南開遠市的要求下,又有了開遠路。市地名辦的人士說,現(xiàn)在一套嶄新的路名命名辦法正在實施之中。一些路名開始披上炫目的時代色彩:如世紀(jì)大道、五洲大道等;而張江高科技園區(qū)出現(xiàn)了一批李時珍路、牛頓路等科學(xué)家的紀(jì)念路,似乎標(biāo)志著這個地區(qū)的高科技含量。路名無言,卻幾乎是我們政治、社會生活演變過程的顯示卡。而任何一項試圖窮盡地名意味的努力,也就難免成為美麗的愚蠢。地名標(biāo)識出一個個個體生命或城市生命的車站,不管我們曾作過逗留還是呼嘯而過,我們都已進入了它珊瑚礁般的纏結(jié)之中。