就方便性上來說,國內(nèi)各種電子詞典筆無疑是最方便的,掃描就能出翻譯結(jié)果,和十多年前的“哪里不會點哪里”一個調(diào)性。
但是電子詞典作為一個辭書類的工具,不能用功能的便捷性替代專業(yè)的便捷性。對于英語學習,正常來說,如果不是準備高考,或者考托福、雅思,出國留學,基本用不上電子詞典,電子詞典的使用需求基本還是為了專業(yè)性更高的考試或者學習階段。隨著手機和ipad的崛起,很多時候電子詞典能干的活,手機和ipad都能干。國內(nèi)的電子詞典廠商從智能手機時代開始,市場規(guī)模就一直在縮小。所以,對于中小學生來說,學習英語最經(jīng)濟實惠的還是紙質(zhì)詞典和各種手機app。