帶車輛出境需要的手續(xù)：需要辦理的具有公證效益的翻譯件、中國(guó)公證處辦理駕照公證、公證處公證完駕照后辦理認(rèn)證。

公證處不一定知道各國(guó)需要辦理哪種語(yǔ)言的翻譯件，所以一定要與駐華大使館提前溝通或在大使館官網(wǎng)上查詢注意事項(xiàng)，以免出現(xiàn)辦錯(cuò)、漏辦的問題。帶車輛出境的注意事項(xiàng)：

1、公證效益的翻譯件為了讓你在國(guó)外駕駛時(shí)如被交警問詢可以解決語(yǔ)言障礙的問題，這種多譯文的文本比駕照公證好在他擁有多國(guó)文字，而駕照公證往往只有一種文字。

2、在中國(guó)公證處辦理的只有駕照公證，而那種多國(guó)翻譯文件多為國(guó)外授權(quán)組織辦理的產(chǎn)品，價(jià)錢高、周期長(zhǎng)，需要委托旅行社之類的代辦機(jī)構(gòu)辦理，從公信程度上來說還是推薦大陸居民辦理公證處的駕照公證，一般公證處都可以辦理駕照公證。

3、不同國(guó)家的認(rèn)證也是不同的，認(rèn)證分為外交部認(rèn)證和使館認(rèn)證，以德國(guó)為例，經(jīng)過問詢大使館得知要在德國(guó)租車這兩個(gè)認(rèn)證都需要辦理。