譯本公證是指將某個(gè)文件的原始版本翻譯成另一種語(yǔ)言，并由合法認(rèn)證機(jī)構(gòu)出具公證證明。

一般情況下，譯本公證常常應(yīng)用于涉及較高的法律文件，例如出生證明、畢業(yè)證書、婚姻證明等。在進(jìn)行譯本公證的過程中，翻譯人員和公證機(jī)構(gòu)都必須嚴(yán)格按照指定的標(biāo)準(zhǔn)來(lái)執(zhí)行翻譯和公證程序，以確保翻譯的準(zhǔn)確性和真實(shí)性。公證抽查譯文的工作人員需要對(duì)翻譯人員所完成的翻譯進(jìn)行審查和核對(duì)，同時(shí)對(duì)文件的原件和譯本進(jìn)行比對(duì)，最終確定譯本的準(zhǔn)確性并出具公證證明書。