與日本人交往應(yīng)特別注意哪些忌諱?(1)用筷八忌。
日本人吃飯也用筷子,但他們用筷子有八忌:
①舔筷子;②迷筷:手握筷子,拿不定吃什么菜,在餐桌上四處游尋;③移筷:動(dòng)了一個(gè)菜后,理應(yīng)吃飯,但不吃飯,接著又動(dòng)另一個(gè)菜;④扭筷:扭轉(zhuǎn)筷子,用嘴舔取粘在筷子上的飯粒;⑤插筷:插著吃菜;⑥掏筷:用筷從菜的當(dāng)中扒弄著吃;⑦跨筷:把筷子跨放在碗、碟上面;⑧剔筷:用筷代替牙簽剔牙。 (2)日本人很忌諱“4”和“9”這兩個(gè)數(shù)字。原因是日語(yǔ)“4”的發(fā)音同“死”相似,而“9”的發(fā)音與“苦”相近。因此,正如西方人忌諱“13”一樣,日本人在日常生活中,特別是在請(qǐng)客或送禮時(shí),忌出現(xiàn)這兩個(gè)數(shù)字。據(jù)說(shuō),日本的醫(yī)院一般都無(wú)4樓4號(hào)病房,有的影劇院也無(wú)4排、4號(hào)。 (3)日本人在辦喜事時(shí),忌諱使用“去”、“回”、“壞了”、“完了”之類的詞,特別是辦婚事時(shí),不能用“離開(kāi)”、“重復(fù)”、“多次”等詞。同時(shí),日本人在辦喪事時(shí),忌諱說(shuō)“接二連三”、“一個(gè)又一個(gè)”、“還”、“又”之類的話。 (4)日本人發(fā)信時(shí)郵票不能倒貼。在日本倒貼郵票有示絕交。裝信也要注意不要使收 信人打開(kāi)信后看到自己的名字朝下。 (5)在色彩和圖案方面,日本人忌諱綠色和荷花。原因是認(rèn)為綠色是不吉利的,荷花意味著祭奠。同時(shí),日本人對(duì)飾有狐貍和獾圖案的物品較為反感。因?yàn)樗鼈兪秦澙?、狡詐的象征。 (6)日本是一個(gè)重視禮貌和禮節(jié)的國(guó)家。日語(yǔ)中尊稱、謙稱以及敬體句和簡(jiǎn)體句相當(dāng)復(fù)雜,對(duì)不同的人要使用不同的表達(dá)方式和詞語(yǔ)。因此,我們?cè)谂c日本人打交道時(shí),除了要保持穿著整齊、儀表端莊外,還要注意自己的語(yǔ)言是否恰當(dāng)?shù)皿w。另外,日本人還很注意日常中的一些小節(jié),給他們劃火些向里劃、削水果時(shí)刀口朝內(nèi),這意味著不給別人添麻煩。 (7)也許是受西方的影響,日本人很忌諱別人打聽(tīng)他的工資收入。年輕的女性還忌諱別人詢問(wèn)她的姓名、年齡以及是否結(jié)婚等。因此,同日本人在一起時(shí),不要隨便打聽(tīng)他人的私事。 (8)在日本,平時(shí)熟人見(jiàn)面很少握手,大都鞠躬問(wèn)候。尤其是男女之間一般是不握手的。因?yàn)樵谌毡救丝磥?lái)觸碰別人的身體是失禮的。他們認(rèn)為男女當(dāng)眾接吻是可恥的行為,擁抱也是不允許的。這一點(diǎn)與我國(guó)類似,當(dāng)然與西方就大不相同了。