西語名詞復數(shù)和詞性沒有直接關系。
以元音結(jié)尾的變復數(shù),在詞尾直接加s,如chino-chinos、puerta-puertas。以輔音結(jié)尾的變復數(shù),在詞尾加es,如reloj-relojes、carnét-carnetes、espa?ol-espa?oles(但在有些西語國家這個詞原形是carné,復數(shù)是carnés)。以z結(jié)尾的要有正字法變化,即z變c以后再加es,如lápiz-lápices。同時要保持原詞的重音位置不變,需要時要加重音符號,如joven-jóvenes。r 形容詞要根據(jù)所修飾的名詞變化,如un carro nuevo-carros nuevos。