簡(jiǎn)單的說(shuō),愛(ài)爾蘭人無(wú)論在英國(guó)還是在美國(guó)的文化里面都是比較受歧視的。
造成這個(gè)情況的原因很多,以下是我總結(jié)的。歷史上愛(ài)爾蘭一直都比較窮,這種情況直到上世紀(jì)九十年代才有所改觀,契機(jī)是愛(ài)爾蘭政府對(duì)計(jì)算機(jī)和生物產(chǎn)業(yè)的大力扶持,以及歐盟的經(jīng)濟(jì)資助(當(dāng)時(shí)愛(ài)爾蘭是歐盟成員國(guó)里面最窮的之一)。在愛(ài)爾蘭經(jīng)濟(jì)高速發(fā)展以前,這個(gè)國(guó)際基本沒(méi)有像樣的工業(yè),而完全是個(gè)農(nóng)業(yè)國(guó),說(shuō)的不好聽(tīng)一點(diǎn),一個(gè)國(guó)家的農(nóng)民。這樣造成了三個(gè)結(jié)果:第一,民風(fēng)淳樸;第二,農(nóng)民閑著的時(shí)間多,有時(shí)間喝酒(所以在西方人一般都認(rèn)為愛(ài)爾蘭人能喝酒);第三,有閑情逸致搞藝術(shù)創(chuàng)作,比如音樂(lè)、文學(xué)等。另外愛(ài)爾蘭人素來(lái)以能生孩子而著稱,一家有十幾個(gè)孩子很正常,這個(gè)傳統(tǒng)一直延續(xù)了幾百年。而同時(shí)愛(ài)爾蘭島土地比較貧瘠,氣候也不太適合種植除土豆意外的大部分農(nóng)作物,所以很多愛(ài)爾蘭人被逼無(wú)奈只得選擇移民。(愛(ài)爾蘭歷史上有兩次土豆饑荒,每次都使得過(guò)半人口死亡)愛(ài)爾蘭人移民的目的地一般選在美國(guó),另外澳大利也也有很多。(這也是為什么很多西方國(guó)家都在三月十七日慶祝愛(ài)爾蘭的圣帕特里克節(jié))以前看過(guò)一個(gè)統(tǒng)計(jì),說(shuō)現(xiàn)在的美國(guó)人里面有四分之一可以算成愛(ài)爾蘭后裔。大部分愛(ài)爾蘭移民到了美國(guó)以后都在東海岸(比如波士頓,凱爾特人隊(duì)中的"凱爾特"就是指以愛(ài)爾蘭傳統(tǒng)文化為代表的一種文化)做一些體力勞動(dòng)。所以在美國(guó)人看來(lái)一個(gè)愛(ài)爾蘭人有兩個(gè)特性:hard worker, hard drinker(干活賣力,能喝酒)。愛(ài)爾蘭人也經(jīng)常被稱作Paddy,源自帕特里克(Patrick)的昵稱;但實(shí)際上Paddy是存在著貶義的。我在愛(ài)爾蘭生活了很多年,愛(ài)爾蘭人表面上痛恨英國(guó)人(前兩天德國(guó)淘汰英格蘭的時(shí)候愛(ài)爾蘭球迷都很高興),實(shí)際生活里面離不開(kāi)英國(guó)(唯一的鄰國(guó),最大的貿(mào)易伙伴),而內(nèi)心里卻有一種自卑感(由于被統(tǒng)治的歷史)。