俄語CATTI三級(jí)和二級(jí)口、筆譯報(bào)考沒有限制條件。

一筆一口需要你有二級(jí)口筆譯證書才能報(bào)考。不管什么等級(jí)，口譯還是筆譯，考試分為兩部分，綜合和實(shí)務(wù)，兩部分同時(shí)合格才算合格。至于需要達(dá)到什么水平，俄語CATTI是俄語領(lǐng)域比較權(quán)威，當(dāng)然也是相當(dāng)有難度的考試。我大三上學(xué)期同時(shí)準(zhǔn)備的俄語三筆和B2，結(jié)果B2過了，三筆沒過（死在了實(shí)務(wù)上）個(gè)人覺得，三筆閱讀不難，單選的詞義辨析和專八類似，但側(cè)重點(diǎn)又不一樣，選詞填空也還可以。實(shí)務(wù)部分是兩篇俄譯漢，兩篇漢譯俄。對(duì)詞匯量，邏輯，語言靈活組織能力要求比較高。綜上，三筆和專八類似，但出題更廣泛，實(shí)務(wù)比專八的翻譯題難。