意大利人說話要用手勢的原因是意大利人一度想把手勢列入學(xué)意大利語必學(xué)的課程之一。
雖然提議沒有被采納,雖然意大利人經(jīng)常搞無厘頭的提議。但是把手勢加入意大利語學(xué)習(xí)課程,也不是完全沒有道理,至少真的能降低不少意大利語交流的難度。意大利人愛比劃手的習(xí)慣由來已久,可以追溯到公元前7-8世紀(jì),古希臘殖民時(shí)期。所以坎帕尼亞大區(qū)和西西里島這些地區(qū)的意大利人尤其喜歡使用手勢。意大利地區(qū)的外來人口一直很多,什么語言都有,各種方言也錯(cuò)綜復(fù)雜。為了方便交流,最后居然發(fā)展出一套有規(guī)則的手勢系統(tǒng)。據(jù)說有差不多250種不同含義的手勢。