county郡是近代翻譯美國的地方行政單位。

美國有50個(gè)州，相當(dāng)于中國的行省。特別市（華盛頓，紐約）相當(dāng)于中國的直轄市?？t相當(dāng)于中國的地區(qū)級(jí)別或者省轄市。但比省轄市大一點(diǎn)，自主權(quán)也高一點(diǎn)。美國是個(gè)聯(lián)邦制國家，他的州和郡的自治權(quán)都比較自由，每個(gè)州和郡都可以制定自己的法律?，F(xiàn)在的翻譯基本上都翻譯為市了。city城市,都市,市