原版、學(xué)校版、家庭版、祖國(guó)版。

原版：牛津樹(shù)出自英國(guó)，牛津樹(shù)原版指的就是在英國(guó)售賣的牛津樹(shù)系列。學(xué)校版：牛津樹(shù)《Biff, Chip and Kipper Stories》系列，總共1-9級(jí)，因?yàn)橛?guó)的很多學(xué)校都在使用這套分級(jí)讀物，所以稱之為“學(xué)校版”。家庭版：牛津樹(shù)《Read with Biff, Chip and Kipper》系列，共6個(gè)級(jí)別。這個(gè)系列不是學(xué)校中使用的，而是讓孩子和父母一起在家讀。祖國(guó)版：這個(gè)版本的內(nèi)容節(jié)選自牛津樹(shù)原版的“家庭版+學(xué)校版”，屬于盜版（沒(méi)有購(gòu)買版權(quán)）。在牛津樹(shù)沒(méi)有引進(jìn)國(guó)內(nèi)之前國(guó)內(nèi)出版社偷偷印刷的版本，由于性價(jià)比高，并不曾被市場(chǎng)拋棄。