英格蘭: 外號(hào)叫,不列顛尼亞,約翰牛1.不列顛尼亞(Britannia)又稱(chēng)不列顛女神,是英國(guó)的化身,她的現(xiàn)代形象通常是身披盔甲,手持三叉戟和盾。
不列顛尼亞一詞本是古羅馬人對(duì)當(dāng)時(shí)英倫三島的稱(chēng)呼。這位不列顛女神的起源可能來(lái)自凱爾特神話(huà)中的橡樹(shù)之神布里奇德,或是古凱爾特人部族艾西尼人的女王布狄卡。羅馬帝國(guó)的皇帝哈德良發(fā)行的硬幣上就有女性化的不列顛尼亞形象。早期的不列顛尼亞被描繪為一個(gè)美貌的年輕女子,頭戴古羅馬百夫長(zhǎng)頭盔,身披白色的古羅馬寬外袍,右乳袒露。她通常坐在巖石上的寶座上,手持矛和盾。有時(shí)候她手持旌旗,或是坐在波濤上方的球體上。隨著羅馬帝國(guó)的衰亡,不列顛尼亞的形象也逐漸褪色。
18世紀(jì)初期英格蘭和蘇格蘭在詹姆士一世的統(tǒng)治期間統(tǒng)一起來(lái),隨著英國(guó)國(guó)力的上升和大英帝國(guó)的不斷擴(kuò)張,不列顛尼亞逐漸成為大不列顛的化身。為了突出英國(guó)對(duì)海權(quán)和海軍的重視,不列顛尼亞的形象也發(fā)生了變化。在維多利亞時(shí)代,這位不列顛女神被描繪成有著褐色或金色頭發(fā)的年輕女子,她依然穿戴著古羅馬的頭盔和寬袍,但手持的是海神波塞冬的三叉戟,通常站在海面上,她的身邊是繪有英國(guó)米字旗的希臘圓木盾,因?yàn)樯鐣?huì)風(fēng)氣的變化她的胸部也不再裸露。不列顛尼亞的身邊常有代表英國(guó)的獅子。今天不列顛尼亞的形象出現(xiàn)在英國(guó)的硬幣、繪畫(huà)、雕塑等眾多事物上。
2. 約翰牛 :新18世紀(jì)初,蘇格蘭一位名叫約翰·阿巴思諾特的醫(yī)生兼作家出版了一本政治諷刺小說(shuō),借以諷刺當(dāng)時(shí)輝格黨的戰(zhàn)爭(zhēng)政策,書(shū)名叫《約翰·布爾的歷史》。書(shū)中的主人公約翰·布爾是一位保守的鄉(xiāng)村紳士,他身材矮胖、性情急躁、舉止笨拙滑稽,身后總跟著一條斗牛犬。由于這個(gè)形象很能代表英國(guó)鄉(xiāng)紳,因此19世紀(jì)以來(lái),英美等國(guó)的漫畫(huà)家紛紛用約翰·布爾這個(gè)形象指代英國(guó)人。由于人物刻畫(huà)逼真,形象生動(dòng),“約翰·布爾”很快傳播開(kāi)來(lái),逐漸成為英國(guó)人的代名詞。“布爾”在英語(yǔ)里是“?!钡囊馑?,我國(guó)將“約翰·布爾”譯成“約翰?!?,體現(xiàn)了英國(guó)人性格中固執(zhí)倔強(qiáng)的一面,十分傳神。