需要熏蒸證明。

因為根據國際貿易規(guī)定，化纖發(fā)出口到意大利需要進行熏蒸處理，以確保產品的衛(wèi)生安全和質量。熏蒸證明是對貨物進行熏蒸處理的證明文件，證明貨物已經符合相關要求。這是為了防止有害生物的傳播和入侵，保護意大利國內的生態(tài)環(huán)境和農業(yè)安全。此外，熏蒸證明也是意大利海關的一項進口要求，沒有熏蒸證明可能會導致貨物被拒絕入境或者延誤清關。因此，化纖發(fā)出口到意大利是需要熏蒸證明的。除了熏蒸證明，還有其他一些進口要求和證明文件需要注意。比如，意大利可能還要求提供原產地證明、檢驗報告、裝箱單等文件。因此，在進行化纖出口到意大利的業(yè)務時，需要提前了解并滿足相關的進口要求，以確保順利進行貿易。