英文： Easter origins Jesus crucified upon a cross, the third day Easter holiday was born. Easter Festival with religious origins to countries in Europe and the United States, Easter is a major holiday after Christmas. According to the "Bible Gospel According to Matthew" argument in the cross of Jesus Christ three days after the revival of torture, and thus the establishment of this section. According to the Western church tradition, the Spring equinox festival (March 21) or a full day to see the first month after the Spring equinox, the first encounter is Easter Sunday. Eastern Church provides that if one happens to appear in this first Sunday, Easter again postponed a week. Therefore, generally in a section from March 22 to April 25 between. On the death of Jesus Christ, according to the Christian creed is to change the world of crime. Thus, in Christianity, Easter is of great significance. However, and Christmas, along with social progress, Easter religious overtones increasingly weak, as a folk festival features are becoming increasingly evident. 復(fù)活節(jié) 復(fù)活節(jié)是最古老最有意義的基督教節(jié)日之一。
它慶祝的是基督的復(fù)活，世界各地的基督徒每年都要舉行慶祝。復(fù)活節(jié)還象征重生和希望。時(shí)間是春分月圓后的第一個(gè)星期日。 復(fù)活節(jié)是基督教紀(jì)念耶穌復(fù)活的節(jié)日。傳說耶穌被釘死在十字架上，死后第三天復(fù)活升天。每年在教堂慶祝的復(fù)活節(jié)指的是春分月圓后的第一個(gè)星期日，如果月圓那天剛好是星期天，復(fù)活節(jié)則推遲一星期。因而復(fù)活節(jié)可能在3月22日至4月25日之間的任何一天。 典型的復(fù)活節(jié)禮物跟春天和再生有關(guān)系：雞蛋、小雞、小兔子、鮮花，特別是百合花是這一季節(jié)的象征。復(fù)活節(jié)前夕，孩子們?yōu)榕笥押图胰私o雞蛋著色打扮一番。這些蛋有的煮得很老，有的只是空空的蛋殼。復(fù)活節(jié)那天早上，孩子們會(huì)發(fā)現(xiàn)床前的復(fù)活節(jié)籃子里裝滿了巧克力彩蛋、復(fù)活節(jié)小兔子、有絨毛的小雞及娃娃玩具等。據(jù)說復(fù)活節(jié)兔子會(huì)將彩蛋藏在室內(nèi)或是草地里讓孩子們?nèi)ふ摇Ｒ荒暌欢鹊拿绹讓m滾彩蛋活動(dòng)經(jīng)常被電視臺(tái)實(shí)況轉(zhuǎn)播。 在多數(shù)西方國家里，復(fù)活節(jié)一般要舉行盛大的宗教游行。游行者身穿長袍，手持十字架，赤足前進(jìn)。他們打扮成基督教歷史人物，唱著頌歌歡慶耶穌復(fù)活。如今節(jié)日游行已失去往日濃厚的宗教色彩。節(jié)日游行洋溢著喜慶的氣氛，具有濃烈的民間特色和地方特色。在美國，游行隊(duì)伍中即有身穿牛仔服踩高蹺的小丑，也有活潑可愛的卡通人物米老鼠。在英國，游行多以介紹當(dāng)?shù)氐臍v史和風(fēng)土人情為主，游行者化裝成為蘇格蘭風(fēng)笛樂隊(duì)以及皇宮衛(wèi)士，吸引了眾多的游客。復(fù)活節(jié)的到來還使人們紛紛換上新衣。過去基督教教徒會(huì)在節(jié)前去教堂行洗禮，然后穿上自己的新袍，慶?；降男律４┐饕恍碌牧?xí)俗保留至今，因?yàn)槿藗冋J(rèn)為節(jié)日里不穿新衣是要倒運(yùn)的。復(fù)活節(jié)期間，人們還喜歡徹底打掃自己的住處，表示新生活從此開始。 復(fù)活節(jié)焰火 德國政府規(guī)定復(fù)活節(jié)休息兩天。在節(jié)日里，家人團(tuán)聚，品嘗各種傳統(tǒng)食品，親戚朋友見面要互相祝賀。象征生命的蛋、火、水、e79fa5e98193e78988e69d8331333236386262兔等成了復(fù)活節(jié)的吉祥物。雞蛋和兔子在西方是新的生命和興旺發(fā)達(dá)的象征。雞蛋的本色象征太陽，把雞蛋染成紅色則象征生活幸福。在復(fù)活節(jié)中，父母要特地為孩子們準(zhǔn)備制成雞蛋、兔子形狀的巧克力糖。親友間要互贈(zèng)彩蛋。在萊茵河中游和黑森東部的一些城鎮(zhèn)，至今保留著“彩蛋樹”這一古老習(xí)俗。人們把成百的蛋殼涂上彩畫，串成蛋鏈，在復(fù)活節(jié)這天掛在松樹上，制成彩蛋樹，大人孩子圍著彩蛋樹唱歌、跳舞、慶祝復(fù)活節(jié)。而阿爾卑斯山的姑娘們則通過贈(zèng)送紅雞蛋來表達(dá)自己的愛情。在復(fù)活節(jié)這天，姑娘如果向某一小伙子贈(zèng)送三個(gè)紅雞蛋，表示姑娘向小伙子求愛。關(guān)于兔子成為復(fù)活節(jié)的吉祥物，是有一段傳說的。 在古代耶穌復(fù)活之日，正值斯堪的納維亞地區(qū)居民慶祝大地回春的“春太陽節(jié)”，作為草原、森林動(dòng)物中多產(chǎn)動(dòng)物之一的兔子，它象征了春天的復(fù)蘇和新生命的誕生，同時(shí)它又是愛神阿弗洛狄特的寵物，也是日爾曼土地女神霍爾塔的持燭引路者。因此，現(xiàn)在兔子作為給孩子們送復(fù)活節(jié)雞蛋的使者，深受孩子的寵愛。'在復(fù)活節(jié)這一天孩子定會(huì)收到兔形禮物。火不僅給人類帶來了光明，也使大地獲得了新生。作為耶穌再生的象征，復(fù)活節(jié)的許多活動(dòng)都與火相關(guān)。 復(fù)活節(jié)這一天，人們在教堂前點(diǎn)燭以示圣化，并將圣燭迎進(jìn)千家萬戶。這一天，孩子們最快樂的事是把圣火送到各家。他們在教堂前用圣火點(diǎn)燃樹枝，然后奔跑著送到各家各戶，其間充滿著歡快的節(jié)日氣氛。在德國的巴伐利亞地區(qū)，每年的復(fù)活節(jié)居民們都要舉行火炬賽跑，以慶祝耶穌的再生。而北萊茵上威斯特法倫州的呂克臺(tái)復(fù)活節(jié)滾火輪更是遠(yuǎn)近聞名。六個(gè)巨型大木輪被火點(diǎn)燃滾下山谷，就像六個(gè)火球從天而降，漆黑的山谷被大火輪照得通明，它與五彩繽紛的焰火交相輝映，再次顯示了火給人類帶來了新生。 作為德國惟一的少數(shù)民族索布族人則是用百騎大合唱的形式來慶祝耶酥的復(fù)活。一個(gè)個(gè)身穿黑色上衣、頭戴黑色禮帽的索布族人，騎在用彩帶、鮮花和白色貝殼裝飾的駿馬上，浩浩蕩蕩地行進(jìn)在林間小路上。他們邊走邊用粗獷雄厚的嗓音高唱贊歌，場面十分壯觀。 復(fù)活節(jié)的由來 在歐美各國，復(fù)活節(jié)是僅次于圣誕節(jié)的重大節(jié)日。按《圣經(jīng)·馬太福音》的說法，耶穌基督在十字架上受刑死后三天復(fù)活，因而設(shè)立此節(jié)。根據(jù)西方教會(huì)的傳統(tǒng)，在春分節(jié)（3月21日）當(dāng)日見到滿月或過了春分見到第一個(gè)滿月之后，遇到的第一個(gè)星期日即為復(fù)活節(jié)。東方教會(huì)則規(guī)定，如果滿月恰好出現(xiàn)在這第一個(gè)星期日，則復(fù)活節(jié)再推遲一周。因此，節(jié)期大致在3月22日至4月25日之間。 關(guān)于耶穌基督的受難和復(fù)活，《圣經(jīng)·馬太福音》中有一個(gè)故事。耶穌被猶大出賣，遭到逮捕（參閱“圣誕節(jié)”）。祭司長為了處死他，把他押到羅馬駐猶大巡撫本丟·彼拉多處受審。當(dāng)時(shí)正是逾越節(jié)，彼拉多根據(jù)節(jié)期內(nèi)可釋放一個(gè)囚犯的慣例，從監(jiān)獄中提出一個(gè)名叫巴拉巴的死囚，讓他和被捆綁著的耶穌站在一起，讓圍觀眾人決定誰應(yīng)得到解脫。眾人在祭司長的挑唆下，力主放掉巴拉巴。彼拉多便命人取來一盆水，在里面洗了手，表示流耶穌之血罪不在己。然后，就把耶穌交給士兵，吩咐他們行刑。士兵們把耶穌鞭打。羞辱了一番之后，將他釘在了十字架上。頓時(shí)，天昏地暗，風(fēng)沙驟起，似乎天地萬物都在為上帝之子遭受的苦難而哀悼。當(dāng)夜幕降下，冷月初升時(shí)，耶穌突然仰天大叫：“以利，以利，拉馬撒巴各大尼!”意思就是：“我的上帝，我的上帝，為什么離棄我！”眾人以為他呼叫的是以色列的神人以利亞，于是有人嘲諷說：“且等著，看以利亞會(huì)不會(huì)來救這個(gè)自稱‘猶大人之王’的人”。以利亞當(dāng)然不會(huì)來，耶穌又大喊了幾聲，頭便垂了下來，一動(dòng)不動(dòng)了。據(jù)說，耶穌死時(shí)，圣殿中的幔子突然從上到下裂成了兩半，憑空落了下來。并發(fā)生了地震、石崩等一系列奇異現(xiàn)象。目睹這些變異的人都深感不安，他們說：“也許他真是神的兒子?！毕氲竭@里，每個(gè)人都害怕到了極點(diǎn)。彼拉多已經(jīng)在水里洗了手，這就表明，流耶穌之血的罪要?dú)w到大家和他們的子孫身上。其他一些婦女，則在遠(yuǎn)處頂禮膜拜。她們都是一直跟隨耶穌，服侍耶穌的。其中有來自抹大拉（村莊名）的馬利亞、約西（12門徒之一）和雅各（約西的哥哥）的母親馬利亞。更令眾人驚恐不安的是，每個(gè)人都聽到了耶穌臨終前說的最后一句話，那就是：“我的信徒們，無需為我的死而悲傷，三日后我必復(fù)活。” 就在耶穌受刑的當(dāng)天晚上，他的門徒，一個(gè)名叫約瑟的財(cái)主，去求見彼拉多，請求允許他埋葬耶穌的遺體。心神不定的彼拉多答應(yīng)了。約瑟把耶穌的身體用干凈的細(xì)麻布裹好，安置在本來為自己準(zhǔn)備的新墳?zāi)估?，約瑟走后，抹大拉的馬利亞和另外那個(gè)馬利亞趕到了墓地，兩人默默不語地對著墳?zāi)棺?，表示自己的哀悼，等待耶穌復(fù)活。 逾越節(jié)的第二天，也就是耶穌被釘死在十字架上的次日，被耶穌的預(yù)言搞得心神不定的祭司長來見彼拉多，對他說：“大人，我們記得那誘惑人的耶穌在活著的時(shí)候，曾預(yù)言：‘三日后我要復(fù)活。’如果到第三日，他的門徒把尸體偷了去，對百姓謊稱耶穌復(fù)活了，那迷惑豈不更厲害了嗎？”彼拉多覺得祭司長的話很有道理，就說：“我會(huì)派出士兵，把墓地嚴(yán)嚴(yán)實(shí)實(shí)看守起來，你們也要提高警覺，把守妥當(dāng)?！逼鋵?shí)，祭司長所擔(dān)心的，并不是死的耶穌被盜走，而是他真的死而復(fù)生，從墳?zāi)怪凶叱鰜硪粋€(gè)活的耶穌。所以，他們要士兵片刻不離墳?zāi)沟姆馐?。這樣，墓門被堵得密不透風(fēng)，任何人都不可能通過這里。祭司長這才放下心來，回去休息。 第三天，恰好是安息日將盡，七日的頭一天黎明時(shí)分，抹大拉的馬利亞和另外那個(gè)馬利亞來到墳?zāi)惯?。她們相信，耶穌基督的話必會(huì)實(shí)現(xiàn)，而今天，就是他復(fù)活的日子。就在兩人默默等待的時(shí)候。忽然間地面強(qiáng)烈震動(dòng)起來。隨后，一個(gè)白衣勝雪，相貌閃爍著神圣光澤的天使，從空中降落下來。他推開封住墳?zāi)沟氖^，正襟危坐在上面，看守的士兵一個(gè)個(gè)嚇得渾身顫抖，全身癱軟，既不敢上前阻攔，又不敢回身跑掉，一個(gè)個(gè)如泥塑木雕般地呆立著。天使不理會(huì)士兵們的慌亂，他轉(zhuǎn)過臉來，對兩位虔誠的馬利亞說：“我知道你們是在尋找那被釘在十字架上的耶穌，但他不在這里。照他所說的，他現(xiàn)在不在墓中，已經(jīng)復(fù)活。在你們來之前，他已經(jīng)到加利利去了。” 兩個(gè)婦女大喜若狂，趕緊離開墳?zāi)梗严⑼▓?bào)給耶穌的門徒。在半路上，她們正好和復(fù)活的耶穌相遇。耶穌向她們祝福，她們?nèi)f分激動(dòng)，抱住他的腳，下跪敬拜。耶穌很和善他說：“快去告訴我的兄弟，叫他們往加利利去，在那里必見我?！痹僬f那幾個(gè)看墳的士兵，待天使走后，才跌跌撞撞地闖進(jìn)城去，將所看到的情況報(bào)告給祭司長。祭司長想了想，吩咐說：“這個(gè)情況絕對不能泄露。你們要這樣說：‘夜晚我們睡覺的時(shí)候，耶穌的門徒偷走了尸體’即使彼拉多巡撫間起，也不能改口?！?然后，他拿出許多銀錢，作為對士兵們聽話的犒賞。于是，士兵們走出去，將這些話四處傳揚(yáng)。以致這種說法散布在猶太人中間，直至今天。而就在這時(shí)， 11個(gè)門徒（猶大出賣耶穌后，悔不當(dāng)初。把30元銀錢丟在地上，自縊身亡）已經(jīng)到了加利利，見到了耶穌。耶穌堅(jiān)定了他們的信心，讓他們從此要奉圣父圣子圣靈的名義為忠信者施洗。并宣布說：“我常與你們同在，直到世界未日！” 附帶說幾句，按基督教教義，耶穌復(fù)活后，曾多次向使徒顯現(xiàn)。在第40天時(shí)，眾使徒見他上升進(jìn)入云端，回到天父那里。這一天，也是基督教的盛大節(jié)日之一——耶穌升天節(jié)。 升天的故事，自5世紀(jì)起，一直是基督教繪畫中常盛不衰的主題。有的畫耶穌爬上山頂，抓住上帝從云中伸下的手升上天界。也有的畫耶穌靜立，頭上有橢圓形光環(huán)，手持經(jīng)卷，由眾天使承托而起，進(jìn)入天國。 關(guān)于耶穌基督之死，按基督教教義，是為了贖世人的罪。因此，在基督教中，復(fù)活節(jié)具有重要意義。但是，和圣誕節(jié)一樣，隨著社會(huì)的進(jìn)步，復(fù)活節(jié)的宗教色彩也越來越淡薄，作為一個(gè)民俗節(jié)日的特征，則越來越明顯。 實(shí)際上，復(fù)活節(jié)期間的活動(dòng)，除基督教的宗教儀式外，許多習(xí)俗都源于異教。比如：在英國，每年都要舉行復(fù)活節(jié)化裝游行，其間有民族風(fēng)格的風(fēng)笛樂隊(duì)，孩子們裝扮的維多利亞女皇時(shí)代的皇宮衛(wèi)隊(duì)等。在美國紐約，則要舉行復(fù)活節(jié)時(shí)裝游行。在希臘，有的地方要舉行象征性的耶穌葬禮。吃復(fù)活蛋，是復(fù)活節(jié)期間最重要的、也最有趣的習(xí)俗。雞蛋是新的生命的象征。古代斯堪的納維亞地區(qū)歡慶“春太陽節(jié)”時(shí)，把雞蛋染成紅色，寓意大陽，祈求生活美滿幸福， “復(fù)活蛋”即由此而來，每年復(fù)活節(jié)的第二天，美國總統(tǒng)都要邀請客人帶上孩子，到白宮舉行滾彩蛋游戲。也有人說，雞蛋象征多子多孫，后來，又把它作為耶穌復(fù)活墳?zāi)沟臉?biāo)志。此外，野兔繁殖能力強(qiáng)，被古埃及人認(rèn)為是優(yōu)育多產(chǎn)的象征，也被歐洲人廣泛運(yùn)用于復(fù)活節(jié)慶典。 復(fù)活節(jié)也是合家團(tuán)聚，或踏青郊游的日子。在西方，不少國家都把節(jié)期定為固定假日，大學(xué)生也自這一天開始放春假。此時(shí)，正是春暖花開，萬木爭榮時(shí)節(jié)，不少地方幾乎傾城而出，或到公園，或到野外，盡情享受節(jié)日的歡樂。 今年復(fù)活節(jié)是2007.4.8
