同聲傳譯作為會議口譯的一種，指口譯員利用專門的同聲傳譯設(shè)備，坐在隔音的同傳室里，一面通過耳機收聽源語發(fā)言人連續(xù)不斷的講話，一面幾乎同步地對著話筒，把講話人所表達的全部信息內(nèi)容準確、完整地傳譯成目的語。

翻譯人員的薪酬和級別有很大的關(guān)系。據(jù)市場調(diào)查，優(yōu)秀的翻譯每天能賺到人民幣近萬元，一般水平的翻譯也能掙到4000元人民幣，同傳被大家稱為含金量最高的“金領(lǐng)”行業(yè)之一，薪酬自然比普通翻譯更高。