香港中文大學(xué)的校訓(xùn)是"博文約禮"（英文："Through learning and temperance to virtue"）。這個(gè)校訓(xùn)源自于中國古代經(jīng)典《論語》中的一句話：“君子博學(xué)而日參省乎己，則知明而行無過矣?！币馑际钦f，一個(gè)君子應(yīng)該廣泛博學(xué)，每天反省自己，這樣就能夠明智地行動(dòng)而不會(huì)犯錯(cuò)誤。

香港中文大學(xué)的校訓(xùn)強(qiáng)調(diào)了學(xué)術(shù)的重要性和個(gè)人修養(yǎng)的培養(yǎng)。它鼓勵(lì)學(xué)生通過廣泛的學(xué)習(xí)和反思來提高自己的知識(shí)水平和道德品質(zhì)，以成為有學(xué)問、有修養(yǎng)、有責(zé)任感的人。

香港中文大學(xué)的校訓(xùn)是「博文約禮」。這個(gè)校訓(xùn)是由中國近代教育家嚴(yán)復(fù)先生提出的，意為學(xué)貫中西的博學(xué)精神和以德為先的禮儀風(fēng)范。這個(gè)校訓(xùn)強(qiáng)調(diào)了學(xué)術(shù)與人文的結(jié)合，追求知識(shí)的廣博與修養(yǎng)的高尚，培養(yǎng)學(xué)生成為具有學(xué)識(shí)和素養(yǎng)的全面人才。香港中文大學(xué)將這個(gè)校訓(xùn)視為辦學(xué)理念的核心，并將其貫徹于教學(xué)、研究和校園文化的方方面面。

博文約禮。

博文約禮，為孔子之主要教育規(guī)訓(xùn)，其言載于《論語》：“子曰：君子博學(xué)于文，約之以禮，亦可以弗畔矣夫?！?/p>

香港中文大學(xué)稱：本校教育方針為德智并重，故采“博文約禮”為校訓(xùn)。