香港城市大學(xué)的校訓(xùn)是“本港融通，面向世界”（原文為“以本立異，面向世界”），這個校訓(xùn)體現(xiàn)了學(xué)校的定位和使命：為香港、為中國、為世界培養(yǎng)具有國際視野和社會責(zé)任感的優(yōu)秀人才，并積極面對世界各地的教育和科研機會，推進學(xué)術(shù)進步和社會發(fā)展。

“本港融通”是指香港城市大學(xué)作為一所位于香港的大學(xué)，應(yīng)當(dāng)積極融入香港社會和大中華地區(qū)的文化和經(jīng)濟體系，發(fā)揮其應(yīng)有的地區(qū)特色和優(yōu)勢，同時也要開放包容，吸納國內(nèi)外各地的知識、經(jīng)驗和文化，不斷挑戰(zhàn)和完善自身?！懊嫦蚴澜纭眲t是指香港城市大學(xué)應(yīng)該積極開拓國際視野，與國際上的各領(lǐng)域機構(gòu)和高等院校建立廣泛合作和交流，推進國際交流和文化融合，培養(yǎng)具有國際視野和全球胸懷的高質(zhì)量人才，為社會和人類的發(fā)展做出貢獻。