意大利語言跟英語不太接近。因?yàn)橐獯罄Z言與英語屬于不同語系，英語屬于日耳曼語系，而意大利語言則屬于羅曼語系。雖然兩種語言中可能存在相似的詞匯，但是語音、語法和詞匯的表達(dá)方式都有很大差異。此外，英語與意大利語在語言演化和文化背景方面也有很大差異。相比之下，英語與德語、荷蘭語等更接近。學(xué)習(xí)一門語言需要投入大量的時間和精力，了解該語言的文化特點(diǎn)和背景也是非常重要的。對于母語為英語的人來說，學(xué)習(xí)德語或荷蘭語等更接近的語言可能會更容易些，這也是為何許多歐洲國家的人都會學(xué)多種歐洲語言的原因之一。

不太接近。因?yàn)殡m然意大利語和英語都屬于印歐語系，但語音、語法和詞匯方面都有很大差異，比如意大利語重音位置與英語不同，名詞和形容詞的性別和變化方式也不同。此外，意大利語比英語更加直接和表達(dá)感情，也更注重說話者的口音和發(fā)音。雖然兩種語言之間有一些相通之處，但總體而言不太接近。 不過，如果你已經(jīng)學(xué)會了英語，學(xué)習(xí)意大利語相對其他語言可能更容易些，因?yàn)橐獯罄Z和英語都采用了拉丁字母，這樣你至少可以利用之前的基礎(chǔ)。此外，兩種語言都是世界各地廣泛使用的語言，掌握它們可以幫助你更加容易地與世界各地的人溝通和交流。

意大利語言跟英語并不接近。因?yàn)橐獯罄Z語音、語法等方面與英語有很大的區(qū)別，如發(fā)音方式、語序、動詞變位等都不相同。此外，意大利語還有獨(dú)特的詞匯、口音和語調(diào)。因此，想要學(xué)好意大利語需要一定的時間和精力。需要重點(diǎn)掌握的是意大利語的基本詞匯、動詞變位和語法規(guī)則。學(xué)好意大利語需要多聽、多說、多看、多讀、多寫，同時也需要深入了解意大利文化。

差別還是比較大的。

意大利語和英語同屬印歐語系，但意語屬于拉丁語，英語屬于日耳曼語，表達(dá)方式上，以及發(fā)音規(guī)則上還是有很多不同的

但是，英語在歷史上大量吸收了法語詞匯，而法語和意語有很接近，所以很多英語和意語單詞拼寫看起來很像

總而言之，英語和意語之間，語法和讀音差別較大。