第四十集老爺子:值個(gè)屁!我今天來給他們送燈,就是給他們喊冤叫屈。
為這樣的國(guó)家去死,是冤大頭!你看看這滿河堤上,這么多年來,一年三百六十多天,哪天不是滿滿當(dāng)當(dāng)?shù)臑?zāi)民哪。餓死的、凍死的、病死的,扔在路邊沒人埋。您二位是白面書生。我就問一句:這樣的國(guó)家還有救嗎!老爺子:政府?哪見過這么混蛋的政府!他們什么時(shí)候關(guān)心過老百姓的死活呀!老爺子:這么多年……習(xí)慣了……不為什么。我為了他們,我為了他們,我為了他們能夠像人一樣的活著,為了他們能夠擁有人的權(quán)利、人的快樂、人的尊嚴(yán)。Episode 40Old man: It's worth nothing! I have come to give them a lamp today, but I have given them a cry of injustice. To die for such a country is a big loser! Look at this river embankment, for so many years, more than 360 days a year, which day is not full of victims. Those who starved, froze to death, died of illness, and were left by the roadside unburied. You two are white-faced scholars. I just ask: Can such a country be saved!Grandpa: The governmentI've never seen such an asshole government! When did they ever care about the lives of ordinary people Old man: For so many years... Get used to it...No reason. I'm for them, I'm for them, I'm for them to live like people, for them to have human rights, human happiness and human dignity.