音樂(lè)術(shù)語(yǔ)常用的是拉丁語(yǔ)，后來(lái)西歐許多國(guó)家在拉丁語(yǔ)的基礎(chǔ)上，形成了用本國(guó)語(yǔ)言描述的音樂(lè)術(shù)語(yǔ)，主要有德語(yǔ)，英語(yǔ)，法語(yǔ)和意大利語(yǔ)。

一般音樂(lè)術(shù)語(yǔ)的簡(jiǎn)寫(xiě)多為拉丁語(yǔ)的簡(jiǎn)寫(xiě)，不過(guò)，由于英語(yǔ)是世界通用語(yǔ)言，所以具體到每個(gè)術(shù)語(yǔ)的全稱多用英語(yǔ)來(lái)表述。