不會說中文。
1793年7月,馬嘎爾尼勛爵率領(lǐng)的一支龐大的英國訪華使團經(jīng)過長達數(shù)個月的顛簸之后,終于抵達了位于大清帝國直隸境內(nèi)的天津大沽港口,并就此拉開了大清帝國與西方政府間交流的序幕。當(dāng)時最可笑的是偌大一個清王朝,竟然找不出一個會英語的人才,互相的溝通交流只能靠副使喬治·斯當(dāng)東的兒子托馬斯·斯當(dāng)東的翻譯和拼寫,而這個孩子當(dāng)時學(xué)習(xí)漢語才僅僅半年時間,許多名詞概念翻譯錯誤,這更讓乾隆皇帝感到非常反感,認為蠻夷小邦竟然不會中華語言,實在是可笑至極。