《傅雷家書》是我國文學藝術翻譯家傅雷及夫人1954—1966年間寫給孩子傅聰、傅敏等的家信摘編。

《傅雷家書》是傅雷夫婦在1954年到1966年5月期間寫給傅聰和兒媳彌拉的家信，由次子傅敏編輯而成。十二年通信數(shù)百封，貫穿著傅聰出國學習、演奏成名到結婚生子的成長經(jīng)歷，也映照著傅雷的翻譯工作、朋友交往以及傅雷一家的命運起伏。字里行間，充滿了父親對兒子的摯愛、期望及對國家和世界的高尚情感。傅雷認為給兒子的這些信有以下作用：

①討論藝術；②激發(fā)青年人的感想；③訓練傅聰和傅敏的文筆和思想；④做一面忠實的“鏡子”。

1. 望你把全部精力放在研究學問上，多用理智，少用感情，當然那是要靠你堅強的信心，克制一切的煩惱，不是件容易的事，但是非克服不可。

2. 從今以后，處處都要靠你個人的毅力、信念與意志——實踐的意志。

3. 自己責備自己而沒有行動表現(xiàn)，我是最不贊成的。這是做人的基本作風，不僅對某人某事而已，我以前常和你說的，只有事實才能證明你的心意，只有行動才能表明你的心跡。